diff --git a/.github/CONTRIBUTING.md b/.github/CONTRIBUTING.md
index 17c6fab6..03313bc8 100644
--- a/.github/CONTRIBUTING.md
+++ b/.github/CONTRIBUTING.md
@@ -83,4 +83,4 @@ If you're making changes to a translation, please request a review from our prev
 | 中文 | [Chinese (Simplified)](../translations/README.zh-cn.md) | [<img width="100" src="https://avatars2.githubusercontent.com/u/6414741?s=400&v=4" alt="@yuzhoujr" />](https://github.com/yuzhoujr) |
 | 中文 | [Chinese (Traditional)](../translations/README.zh-tw.md) | [<img width="100" src="https://avatars2.githubusercontent.com/u/27748281?s=460&v=4" alt="@WeiChienHsu" />](https://github.com/WeiChienHsu) |
 | Zulu | [Zulu](../translations/README.zu.md) | [<img width="100" src="https://avatars.githubusercontent.com/u/36197725?v=4" alt="@zecollokaris" />](https://github.com/zecollokaris) []() |
-
+| বাংলা | [Bengali](../translations/README.bengali.md) | (https://github.com/SumanDeyDevOps/first-contributions) []() |
diff --git a/Contributors.md b/Contributors.md
index 1a3a9d1b..49480ec9 100644
--- a/Contributors.md
+++ b/Contributors.md
@@ -1055,3 +1055,4 @@
 - [Daniel Barraza](https://github.com/dabamascodes)
 - [francisco miguel perez](https://github.com/dabamascodes)
 - [William](https://github.com/WilliamIsMe1)
+- [Suman](https://github.com/SumanDeyDevOps/first-contributions)
\ No newline at end of file