](https://join.slack.com/t/firstcontributors/shared_invite/enQtNjkxNzQwNzA2MTMwLTVhMWJjNjg2ODRlNWZhNjIzYjgwNDIyZWYwZjhjYTQ4OTBjMWM0MmFhZDUxNzBiYzczMGNiYzcxNjkzZDZlMDM)
+[](https://opensource.org/licenses/MIT)
+[](https://www.codetriage.com/roshanjossey/first-contributions)
+
+# 첫 기여
+
+| 
| GitHub 명령줄 인터페이스 (CLI) |
+| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------- |
+
+이 가이드는 모든 것을 터미널로 처리하고 싶은 우리 터미널 덕후를 위한 것입니다. [Github-CLI](https://cli.github.com/)가 이를 가능하게 합니다. 첫 기여는 즐겁고, 기여를 계속 이어나갈 계기가 되어야 한다는 것을 기억하세요!
+
+이 가이드는 그래픽 인터페이스를 사용하지 않아서, 약간 도전적이지만, 여전히 재미있고, 따라하기 쉽습니다!
+
+먼저, 다음 작업이 필요합니다:
+
+- Git 설치 (설치방법 [git](https://git-scm.com/downloads))
+- Github 계정
+
+그리고 [공식 문서](https://github.com/cli/cli#installation)를 참고하여 `github-cli`를 설치합니다.
+
+그 다음, 아래 명령으로 CLI에 로그인 합니다:
+
+```bash
+gh auth login
+```
+
+지시사항을 따라 로그인을 하면, 준비 완료입니다!
+
+# 저장소 Fork 하기
+
+다음 명령으로 간단히 진행합니다:
+
+```bash
+gh repo fork firstcontributions/first-contributions
+```
+
+**중요: Clone 여부에 대한 질문이 나오면 "yes"를 선택하세요**
+
+# Branch 만들기
+
+이 단계에서는 git을 사용하므로, 아래 명령에서 이름(역주: john-doe 부분)을 변경해서 사용하세요.
+
+```bash
+git switch -c add-john-doe
+```
+
+# 필요한 내용을 수정하고, Commit 하기
+
+이제 문서 편집기로 `Contributors.md` 파일을 열어서 수정 할 수 있습니다. 여러분의 이름을 중간 부분에 적은 후 파일을 저장하세요.
+
+프로젝트 디렉토리에서 `git status`를 실행하면 변경내용을 확인 할 수 있습니다.
+
](https://join.slack.com/t/firstcontributors/shared_invite/zt-1hg51qkgm-Xc7HxhsiPYNN3ofX2_I8FA)
+[](https://opensource.org/licenses/MIT)
+[](https://www.codetriage.com/roshanjossey/first-contributions)
+
+# Перші внески
+
+| 
| Версія з Git Bash |
+| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | ----------------- |
+
+Це складно. Завжди складно робити щось уперше. Особливо, коли ви працюєте у команді — помилятися завжди некомфортно. Але open source — це саме про співпрацю та командну роботу. Ми хотіли спростити спосіб, у який новачки в open-source навчаються та роблять свій перший внесок.
+
+Читати статті й дивитися відеоуроки корисно, але немає нічого кращого, ніж спробувати на практиці без ризику щось зіпсувати. Цей проєкт має на меті зробити зрозумілий посібник і спростити спосіб, у який новачки роблять свій перший внесок. Пам’ятайте: чим спокійніше вам, тим краще ви навчаєтесь. Якщо ви хочете зробити свій перший внесок — просто дотримуйтесь інструкцій нижче. Обіцяємо — це буде весело!
+
+Якщо у вас немає Git Bash на Windows, [встановіть його](https://git-scm.com/download/win).
+
+
+
+## Форкніть цей репозиторій
+
+Натисніть кнопку Fork у верхньому правому куті цієї сторінки.
+Це створить копію репозиторію у вашому акаунті.
+
+## Клонуйте репозиторій
+
+Тепер клонуйте репозиторій на ваш комп'ютер.
+
+ВАЖЛИВО: НЕ КЛОНУЙТЕ ОРИГІНАЛЬНИЙ РЕПОЗИТОРІЙ. Перейдіть до вашого форку і клонуте його.
+
+Щоб клонувати, натисніть на "Code" і скопіюйте запропонований рядок.
+
+
+
+Відкрийте програму git bash, яку ви щойно встановили. Вона має виглядати як на наступній картинці, якщо ви використовуєте операційну систему Windows.
+
+
+
+Перейдіть до папки, куди хочете зберегти проєкт, використовуючи наступну команду:
+
+```bash
+cd <папка>
+```
+
+
+
+Вставте скопійований раніше рядок і виконайте команду клонування:
+
+```bash
+git clone 
+
+Перейдіть у директорію репозиторію та відкрийте його у VS Code для редагування.
+
+
+
+## Створіть гілку (branch)
+
+Використайте наступну просту команду для створення гілки. Ця команда не тільки створює нову гілку, а також переходить на цю гілку.
+
+```bash
+git checkout -b <назва-гілки>
+```
+
+Назвіть свою гілку у форматі `
+
+## Зробіть необхідні зміни і зафіксуйте їх (commit)
+
+Відкрийте файл `Contributors.md` у текстовому редакторі, додайте ваше ім'я внизу сторінки і збережіть файл:
+
+Приклад: якщо ваше ім’я — James Smith, результат повинен виглядати так.
+
+\[James Smith](https://github.com/jamessmith)
+
+Перевірте зміни командою:
+
+```bash
+git status
+```
+
+
+
+Зафіксуйте ці зміни:
+
+Спочатку додайте зміну, яку ви зробили, до області індексації (staging area), використовуючи команду:
+
+```bash
+git add ім'я_файлу
+```
+
+Потім напишіть повідомлення до коміту за допомогою цієї команди:
+
+```bash
+git commit -m "Add <ваше-ім'я> to Contributors list"
+```
+
+
+
+Щоб перевірити історію комітів:
+
+```bash
+git log --oneline
+```
+
+## Відправте зміни на GitHub
+
+Коли ви завершите виконання наведених вище кроків, ви можете надіслати свої зміни за допомогою цієї команди:
+
+```bash
+git push origin <назва-гілки>
+```
+
+
+
+## Надішліть запит для перевірки
+
+Перейдіть до вашого репозиторію на GitHub. Ви побачите кнопку "Compare & pull request". Натисніть її.
+
+
+
+Після цього відправте pull request.
+
+
+
+Незабаром ваші зміни буде об'єднано з основною гілкою проєкту. Ви отримаєте сповіщення електронною поштою після злиття вашої гілки з основною.
+
+## Що далі?
+
+Вітаємо! Ви щойно завершили стандартний процес: _fork -> clone -> edit -> PR_!
+
+Поділіться своєю участю з друзями або підпишіться на нашу спільноту [web app](https://firstcontributions.github.io#social-share).
+
+Приєднуйтесь до нашої Slack-групи, якщо у вас виникли питання або потрібна допомога: [Join slack team](https://join.slack.com/t/firstcontributors/shared_invite/zt-1hg51qkgm-Xc7HxhsiPYNN3ofX2_I8FA).
+
+### [Додаткові матеріали](../additional-material/git_workflow_scenarios/additional-material.md)
+
+## Інструкції для інших інструментів
+
+[Повернутись на головну сторінку](https://github.com/firstcontributions/first-contributions#tutorials-using-other-tools)
diff --git a/docs/how-to-contribute-to-open-source-projects-tamil.md b/docs/how-to-contribute-to-open-source-projects-tamil.md
new file mode 100644
index 00000000..5bf2051d
--- /dev/null
+++ b/docs/how-to-contribute-to-open-source-projects-tamil.md
@@ -0,0 +1,94 @@
+# ஓபன் சோர்ஸிற்குப் பயனளிக்க எப்படி: ஒரு விரிவான வழிகாட்டி (குவிகட்டிய தொடக்கத்திற்காக)
+
+**TL;DR** - நீங்கள் ஓபன் சோர்ஸ் திட்டத்தில் உங்கள் முதல் புல் ரிக்வஸ்டை செய்ய விரும்பினால், [Readme](https://github.com/firstcontributions/first-contributions) லுள்ள வழிமுறைகளைப் பின்பற்றுங்கள். நான் ஒரு சிறிய பிழையை திருத்தும் பங்களிப்பை என் முதல் பங்களிப்பாகச் செய்கிறேன்.
+
+ஓபன் சோர்ஸிற்குப் பயனளிப்பது ஒரு மென்பொருள் டெவலப்பராக வளரவும், உங்கள் போர்ட்ஃபோலியோவை உருவாக்கவும், சமூகத்திற்குப் பங்களிக்கவும் சிறந்த வழிகளில் ஒன்றாகும். நீங்கள் அனுபவம் வாய்ந்த நிரலாளராக இருந்தாலும், அல்லது புதியதாக இருந்தாலும், ஓபன் சோர்ஸ் உங்களுக்கு நிறைய கற்றல், இணைப்பு, மற்றும் தாக்கம் செலுத்தும் வாய்ப்புகளை வழங்குகிறது.
+
+இந்த வழிகாட்டியில், சரியான திட்டத்தைத் தேர்ந்தெடுப்பதிலிருந்து உங்கள் முதல் பங்களிப்பைச் செய்வது வரை, ஓபன் சோர்ஸில் பங்களிப்பதற்கான அனைத்து முக்கிய விஷயங்களையும் ஆராய்வோம்.
+
+---
+
+## ஏன் ஓபன் சோர்ஸில் பங்களிக்க வேண்டும்?
+
+"எப்படி" என்பதைப் பார்க்கும் முன், "ஏன்" என்பதை ஆராய்வோம். ஓபன் சோர்ஸில் பங்களிப்பது பல நன்மைகளை வழங்குகிறது:
+
+- **திறமைகளை மேம்படுத்துதல்** – உண்மையான புரொஜெக்ட் கோடுகளைப் பார்க்க வாய்ப்பு கிடைக்கும், எங்கேயும் சேர முடியாத அனுபவம் கிடைக்கும்.
+- **போர்ட்ஃபோலியோ உருவாக்கம்** – பிரபலமான ஓபன் சோர்ஸ் திட்டங்களில் பங்களிப்பது உங்கள் ரெஸ்யூமேயை மெருகூட்டும்.
+- **நெட்வொர்க்கிங்** – உலகளாவிய டெவலப்பர்களுடன் இணைவது, புதிய விஷயங்களைப் பழகுவது.
+- **சமூகத்திற்குப் பங்களிக்க** – நாம் தினமும் பயன்படுத்தும் மென்பொருள்களுக்கு உதவிக்கரம் நீட்டும் வாய்ப்பு.
+- **வேலை வாய்ப்புகள்** – ஓபன் சோர்ஸ் அனுபவம் கொண்டவர்களை பல நிறுவனங்கள் விரும்பி பணியமர்த்துகின்றன.
+
+---
+
+## ஓபன் சோர்ஸில் பங்களிக்க எப்படி தொடங்கலாம்?
+
+### 1. சரியான திட்டத்தைத் தேர்ந்தெடுங்கள்
+
+உங்களுக்குப் பொருத்தமான திட்டத்தை கண்டுபிடிப்பது முக்கியம். இதைப் பற்றிச் சில வழிகள்:
+
+- **GitHub-ஐ ஆராயுங்கள்** – ["good-first-issue"](https://github.com/search?q=label%3Agood-first-issue) போன்ற தொடக்க நபர்களுக்கான குறிச்சொற்களைப் பயன்படுத்தி தேடுங்கள்.
+- **ஓபன் சோர்ஸ் நிகழ்ச்சிகளைப் பின்பற்றுங்கள்** – Google Summer of Code, Hacktoberfest போன்றவை சிறந்த தொடக்க புள்ளிகள்.
+- **உங்களுக்குப் பழக்கமான கருவிகளைத் தேர்வு செய்யுங்கள்** – நீங்கள் பயன்படுத்தும் புத்தகங்கள், libraries, frameworks ஆகியவற்றில் பங்களிக்கலாம்.
+
+---
+
+### 2. திட்டத்தைப் புரிந்துகொள்ளுங்கள்
+
+பங்களிக்க முன்பாக, திட்டத்தை முழுமையாகப் புரிந்துகொள்ள முயற்சி செய்யுங்கள்:
+
+- **README மற்றும் வழிமுறைகளை வாசிக்கவும்** – பங்களிப்பு வழிகாட்டி, கோட்பாடு (code of conduct) போன்றவற்றைப் பாருங்கள்.
+- **கோட்பணியை ஆராயுங்கள்** – கோப்புகளின் அமைப்பு, கோடிங் ஸ்டைல் போன்றவற்றை அறிந்து கொள்ளுங்கள்.
+- **சமூகத்தில் ஈடுபடுங்கள்** – Forums, Slack, Discord போன்ற இடங்களில் கலந்துரையாடுங்கள்.
+
+---
+
+### 3. சிறிய பங்களிப்புகளுடன் தொடங்குங்கள்
+
+முதலில் எளிதான விடயங்களில் பங்களிக்கலாம்:
+
+- **பிழைகளை சரிசெய்யுங்கள்** – "good-first-issue" அல்லது "beginner-friendly" போன்ற குறிச்சொற்களைப் பயன்படுத்தி சரிபாருங்கள்.
+- **ஆவணங்களை மேம்படுத்துங்கள்** – Documentation முக்கியமான பங்களிப்பு வழியாக இருக்கலாம்.
+- **Unit Testing எழுதுங்கள்** – Code coverage அதிகரிக்க இது உதவும்.
+
+---
+
+### 4. சிறந்த நடைமுறைகளைப் பின்பற்றுங்கள்
+
+ஒரு நிரல்பாக பங்களிக்கும்போது, திட்ட விதிமுறைகளைப் பின்பற்றுங்கள்:
+
+- **Fork & Clone செய்யுங்கள்** – உங்கள் கணக்கில் repository-ஐ fork செய்து, அதை local க்கு clone செய்யுங்கள்.
+- **Branch-ஐ உருவாக்குங்கள்** – தனியான branch-ல் வேலை செய்யுங்கள்.
+- **சுத்தமான கோட்களை எழுதுங்கள்** – திட்டத்திற்கேற்ப coding style-ஐ பின்பற்றுங்கள்.
+- **Test செய்யுங்கள்** – உங்கள் மாற்றங்கள் ஏதாவது பிரச்சனை ஏற்படுத்துகிறதா என்று சரிபாருங்கள்.
+- **Pull Request (PR) சமர்ப்பியுங்கள்** – PR-க்கு சரியான விளக்கம், issue reference, மற்றும் தயார் இருக்கும் மனப்பான்மை ஆகியவற்றுடன் சமர்ப்பியுங்கள்.
+
+---
+
+## ஓபன் சோர்ஸில் வெற்றி பெற சில குறிப்புகள்
+
+✅ **தெளிவாக தொடர்புகொள்ளுங்கள்** – கேள்விகள் கேளுங்கள், புல்ல ரிக்வஸ்டுக்கு மறுமொழி கொடுப்பவர்களுக்கு நன்றி சொல்லுங்கள்.
+✅ **தொடர்ச்சியாக பங்களியுங்கள்** – சிறிய சிறிய பங்களிப்புகள் கூட பெரிய தாக்கத்தை ஏற்படுத்தும்.
+✅ **விமர்சனத்திலிருந்து கற்றுக்கொள்ளுங்கள்** – Code review மூலம் மேம்படுங்கள்.
+✅ **மற்றவர்களுக்கு உதவுங்கள்** – புல்ல ரிக்வஸ்டுகளை மதிப்பாய்வு செய்யுங்கள், புதியவர்களை வழிநடத்துங்கள்.
+
+---
+
+## பொதுவான சவால்கள் & அதை சமாளிக்க வழிகள்
+
+❌ **Imposter Syndrome (நான் போதுமான திறமையுள்ளவரா? 🤔)**
+➡️ எல்லோருக்கும் இது வரும். சிறிய பங்களிப்புகளாலும் பெரிய தாக்கத்தை ஏற்படுத்தலாம்.
+
+❌ **நேரம் இல்லாமை**
+➡️ ஒரு வாரத்திற்கும் 30 நிமிடங்கள் செலுத்தினாலும், நீங்கள் மெல்ல வளர முடியும்.
+
+❌ **பெரிய கோட்பணியை புரிந்துகொள்வது கடினம்**
+➡️ டாக்குமென்டேஷனை வாசியுங்கள், ஒரு பிரிவில் கவனம் செலுத்துங்கள், Debugging tool-களை பயன்படுத்துங்கள்.
+
+---
+
+## முடிவுரை
+
+ஓபன் சோர்ஸில் பங்களிப்பது வளர்ச்சிக்கு மிக நல்ல வழியாகும். சிறிய செயல்களில் தொடங்குங்கள், தொடர்ந்து பங்களியுங்கள், சமூகத்தில் ஈடுபடுங்கள். ஒவ்வொரு பங்களிப்பும் ஓபன் சோர்ஸை மேம்படுத்த உதவுகிறது.
+
+🚀 **தொடங்க தயார்?**
+உங்களுக்கு பிடித்த திட்டத்தை தேடுங்கள், உங்கள் முதல் பங்களிப்பைச் செய்யுங்கள், மற்றும் உலகளாவிய ஓபன் சோர்ஸ் இயக்கத்தில் சேருங்கள்! 🎉
diff --git a/docs/translations/README.assamese.md b/docs/translations/README.assamese.md
index 946caa62..a652bb71 100644
--- a/docs/translations/README.assamese.md
+++ b/docs/translations/README.assamese.md
@@ -8,7 +8,7 @@
এই প্ৰকল্পই আৰম্ভণকাৰীসকলৰ বাবে প্ৰথম অৱদানটো সহজ আৰু পোষকভাৱে কৰিবলৈ সহায় কৰে। যদি আপুনি আপোনাৰ প্রথম অৱদানটো কৰিবলৈ বিচাৰে, তলত দিয়া পদক্ষেপসমূহ অনুসৰণ কৰক।
-যদি আপুনি command lineৰ সৈতে আৰামদায়ক নোহোৱাঁ, GUI tools ব্যৱহাৰ কৰি ইয়াত tutorial আছে।
+যদি আপুনি command lineৰ সৈতে আৰামদায়ক নোহোৱাঁ, GUI tools ব্যৱহাৰ কৰি ইয়াত টিউট’ৰিয়েল আছে।
diff --git a/docs/translations/README.fil.md b/docs/translations/README.fil.md
index e4b18c7b..83db9d68 100644
--- a/docs/translations/README.fil.md
+++ b/docs/translations/README.fil.md
@@ -6,126 +6,122 @@
# Mga Unang Kontribusyon
-Nilalayon ng proyektong ito na gawing simple at gabayan ang paraan ng paggawa ng mga nagsisimula sa kanilang unang kontribusyon. Kung gusto mong gawin ang iyong unang kontribusyon, sundin ang mga hakbang sa ibaba.
+Makakatulong ang proyektong ito na gawing mas simple at magsilbing gabay sa paggawa ng mga gustong magbigay ng kanilang unang kontribusyon. Kung gusto magkaroon ng unang kontribusyon, sundin ang mga hakbang sa ibaba.
-_Kung hindi ka komportable sa command line, [narito ang mga tutorial gamit ang GUI tool.](#tutorials-using-other-tools)_
+_Kung hindi ka komportable sa paggamit ng command line, [narito ang mga tutorial gamit ang GUI tool.](#tutorials-using-other-tools)_
-#### Kung wala kang git sa iyong makina, [i-install ito](https://docs.github.com/en/get-started/quickstart/set-up-git).
+#### Kung wala kang Git sa iyong computer, [i-install ito](https://docs.github.com/en/get-started/quickstart/set-up-git).
-## I-fork ang repositoryong ito
+## I-fork ang repository ito
-I-fork ang repository na ito sa pamamagitan ng pag-click sa fork button sa tuktok ng page na ito.
-Gagawa ito ng kopya ng repositoryong ito sa iyong account.
+I-fork ang repository na ito sa pamamagitan ng pag-click sa _fork button_ sa kanang itaas ng page na ito.
+Gagawa ito ng kopya ng _repository_ sa iyong _account_.
-## I-clone ang repositoryo
+## I-clone ang _repository_
-Ngayon i-clone ang forked repository sa iyong makina. Pumunta sa iyong GitHub account, buksan ang forked repository, i-click ang code button at pagkatapos ay i-click ang _copy to clipboard_ icon.
+Ngayon, i-clone ang _forked repository_ sa iyong _computer_. Pumunta sa iyong _GitHub account_, buksan ang _forked repository_, i-click ang _code button_ at pagkatapos ay i-click ang _copy to clipboard_ icon.
Magbukas ng terminal at patakbuhin ang sumusunod na git command:
```
-git clone "url na kinopya mo lang"
+git clone "url na kakakopya mo lang"
```
-kung saan ang "url na kinopya mo lang" (nang walang mga panipi) ay ang url sa repositoryong ito (ang iyong tinidor ng proyektong ito). Tingnan ang mga nakaraang hakbang para makuha ang url.
+ang "url na kakakopya mo lang" (tanggalin ang "") ay ang url ng iyong _forked repository_.Tingnan ang mga nakaraang hakbang para makuha ang url.
Halimbawa:
```
-git clone https://github.com/this-is-you/first-contributions.git
+git clone https://github.com/username/first-contributions.git
```
-kung saan ang `this-is-you` ay ang iyong GitHub username. Dito mo kinokopya ang mga nilalaman ng repositoryo ng mga unang kontribusyon sa GitHub sa iyong computer.
+ang `username` ay ang iyong GitHub username. Dito mo napunta ang mga laman ng kinopya mong _repository_ ng mga unang kontribusyon sa GitHub sa iyong _computer_.
-## Gumawa ng sangay
+## Gumawa ng _branch_
-Baguhin sa direktoryo ng repositoryo sa iyong computer (kung wala ka pa roon):
+Pumunta sa _directory_ ng _repository_ sa iyong _computer_ (kung wala ka pa roon, i-type ito sa _terminal_):
```
cd first-contributions
```
-Ngayon lumikha ng isang sangay gamit ang utos na `git switch`:
+Ngayon, gumawa ng isang _branch_ gamit ang _command_ na `git switch`:
```
-git switch -c your-new-branch-name
+git switch -c pangalan-ng-branch
```
Halimbawa:
```
-git switch -c add-alonzo-church
+git switch -c add-juan-delacruz
```
-## Gumawa ng mga kinakailangang pagbabago at gawin ang mga pagbabagong iyon
+## Ilagay ang mga gusto mong baguhin sa _repository_
-Ngayon buksan ang `Contributors.md` file sa isang text editor, idagdag ang iyong pangalan dito. Huwag idagdag ito sa simula o dulo ng file. Ilagay ito kahit saan sa pagitan. Ngayon, i-save ang file.
+Ngayon, buksan ang `Contributors.md` _file_ sa isang _text editor_ at idagdag ang iyong pangalan (maaari mong gayahin na lang ang gawa ng iba). Iwasang ilagay ito sa pinaka-simula o dulo ng _file_. Ilagay ito kahit saan sa gitna ng _file_. I-save ang _file_ kapag nailagay na.
-Kung pupunta ka sa direktoryo ng proyekto at isagawa ang command na `git status`, makikita mong may mga pagbabago.
+Kung pupunta ka sa _directory_ ng proyekto at i-type ang _command_ na `git status`, makikita mo yung mga nabago mo sa `Contributors.md`.
-Idagdag ang mga pagbabagong iyon sa sangay na nilikha mo lamang gamit ang utos na `git add`:
+Idagdag ang mga _file_ na nabago mo sa _branch_ na ginawa mo kanina gamit ang _command_ na `git add`:
```
git add Contributors.md
```
-Ngayon gawin ang mga pagbabagong iyon gamit ang utos na `git commit`:
+I-commit ang mga _files_ na iyon gamit ang _command_ na `git commit`:
```
-git commit -m "Add your-name to Contributors list"
+git commit -m "Add iyong-pangalan to Contributors list"
```
-Ngayon gawin ang mga pagbabagong iyon gamit ang utos na `git commit`:
+## I-push ang mga _files_ na _nabago_ sa GitHub
-## I-push ang mga pagbabago sa GitHub
-
-Itulak ang iyong mga pagbabago gamit ang command na `git push`:
+I-push ang mga nabago mong _files_ gamit ang command na `git push`:
```
-git push -u origin your-branch-name
+git push -u origin pangalan-ng-branch
```
-pinapalitan ang `your-branch-name` ng pangalan ng branch na ginawa mo kanina.
+Ang `pangalan-ng-branch` ay pangalan ng branch na ginawa mo kanina.
-
-## Isumite ang iyong mga pagbabago para sa pagsusuri
+## I-submit ang mga binago mo para mareview
-Kung pupunta ka sa iyong repository sa GitHub, makakakita ka ng button na `Ihambing at hilahin ang kahilingan. I-click ang button na iyon.
+Kung pupunta ka sa iyong _forked repository_ sa GitHub, makikita mo yung button na `Compare & pull request`. I-click mo iyon.
Kung nakakakuha ka ng anumang mga error habang nagtutulak, mag-click dito:
+Kung nagkaroon ng error habang nag-pupush, i-click ito:
- ### Error sa Pagpapatunay -remote: Inalis ang suporta para sa pagpapatotoo ng password noong Agosto 13, 2021. Mangyaring gumamit na lang ng personal na access token. - remote: Pakitingnan ang https://github.blog/2020-12-15-token-authentication-requirements-for-git-operations/ para sa karagdagang impormasyon. - nakamamatay: Nabigo ang pagpapatotoo para sa 'https://github.com/- Pumunta sa [tutorial ng GitHub](https://docs.github.com/en/authentication/connecting-to-github-with-ssh/adding-a-new-ssh-key-to-your-github-account) sa pagbuo at pag-configure ng SSH key sa iyong account. +/first-contributions.git/'
remote: Support for password authentication was removed on August 13, 2021. Please use a personal access token instead. + remote: Please see https://github.blog/2020-12-15-token-authentication-requirements-for-git-operations/ for more information. + fatal: Authentication failed for 'https://github.com//first-contributions.git/'+ Pumunta sa [tutorial ng GitHub](https://docs.github.com/en/authentication/connecting-to-github-with-ssh/adding-a-new-ssh-key-to-your-github-account) sa paggawa at pag-configure ng SSH key sa iyong account.
-Ngayon isumite ang kahilingan sa paghila.
+Ngayon, baguhin ang ilang _checkboxes_ sa _description textarea_, at i-submit ang _pull request_.
-Sa lalong madaling panahon, pagsasamahin ko ang lahat ng iyong mga pagbabago sa pangunahing sangay ng proyektong ito. Makakatanggap ka ng email ng notification kapag napagsama na ang mga pagbabago.
+Ime-merge ko ang lahat ng mga nabago mo sa _main branch_ ng proyektong ito. Makakatanggap ka ng _email notification_ kapag na-merge ko na ito.
-## Saan pupunta mula dito?
+## Saan na pagkatapos?
-Congrats! Nakumpleto mo lang ang karaniwang _fork -> clone -> edit -> pull request_ workflow na madalas mong makaharap bilang isang contributor!
+Congrats! Nakumpleto mo lang ang karaniwang _fork -> clone -> edit -> pull request_ workflow na madalas mong gagamitin bilang isang _contributor_!
-Ipagdiwang ang iyong kontribusyon at ibahagi ito sa iyong mga kaibigan at tagasubaybay sa pamamagitan ng pagpunta sa [web app](https://firstcontributions.github.io/#social-share).
+Ipakita ang iyong kontribusyon sa iyong mga kaibigan at tagasubaybay at magpunta sa [web app](https://firstcontributions.github.io/#social-share).
-Maaari kang sumali sa aming slack team kung kailangan mo ng anumang tulong o may anumang mga katanungan. [Sumali sa slack team](https://join.slack.com/t/firstcontributors/shared_invite/zt-1hg51qkgm-Xc7HxhsiPYNN3ofX2_I8FA).
-
-Ngayon simulan na natin ang pag-aambag sa iba pang mga proyekto. Nag-compile kami ng isang listahan ng mga proyekto na may mga madaling isyu na maaari mong simulan. Tingnan ang [listahan ng mga proyekto sa web app](https://firstcontributions.github.io/#project-list).
+Ngayon, pwede ka nang gumawa ng kontribusyon sa iba pang mga proyekto! Gumawa kami ng isang listahan ng mga proyekto na may mga madadaling gawing _issues_ na pwede mong gawin. Tingnan ang [listahan ng mga proyekto sa web app](https://firstcontributions.github.io/#project-list).
### [Karagdagang materyal](additional-material/git_workflow_scenarios/additional-material.md)
diff --git a/docs/translations/README.id.md b/docs/translations/README.id.md
index d74eb953..34b6028b 100644
--- a/docs/translations/README.id.md
+++ b/docs/translations/README.id.md
@@ -5,7 +5,7 @@
# Kontribusi Pertama
-Proyek ini bertujuan untuk menyederhanakan dan membimbing perjalanan seorang pemula berkontribusi di Github untuk pertama kali. Pertahatikan langkah - langkah berikut untuk memulai:
+Proyek ini bertujuan untuk menyederhanakan dan membimbing perjalanan seorang pemula berkontribusi di Github untuk pertama kali. Perhatikan langkah-langkah berikut untuk memulai:
#### _Jika Anda tidak terbiasa dengan baris perintah(command line), [di sini ada tutorial untuk menggunakan GUI(antarmuka bergrafis).](#Tutorial-Menggunakan-Alat-Lain)_
diff --git a/docs/translations/README.mn.md b/docs/translations/README.mn.md
index 13fdf24a..d580cf9a 100644
--- a/docs/translations/README.mn.md
+++ b/docs/translations/README.mn.md
@@ -1,162 +1,147 @@
-[](https://github.com/firstcontributions/open-source-badges)
+
+[](https://github.com/ellerbrock/open-source-badges/)
[](https://opensource.org/licenses/MIT)
[](https://www.codetriage.com/roshanjossey/first-contributions)
-# First Contributions
-Нээлттэй эх код баазад өөрийн хувь нэмрээ оруулах хүсэл програмч болгонд байдаг байх. Харин яг хаанаас эхлэхээ мэдэхгүй үе тохиолдох нь элбэг. Иймд, бид хэд шиг будилсан хөгжүүлэгч нарт ядаж хийх үйлдлийн зохих дарааллыг нь таниулчих зорилгоор энэхүү төсөл нь эхэлжээ. Та ч бас нээлттэй эх код баазад өөрийн нэмрээ оруулмаар байгаа бол доорх алхмуудыг дагаад хийгээрэй.
+# Эхний Хувь Нэмэр
+Анх удаа ямар нэг зүйл хийхэд үргэлж хэцүү байдаг. Ялангуяа хамтран ажиллаж, алдаа гаргах үед тухгүй санагддаг. Бид шинэ нээлттэй эхийн хувь нэмэр оруулагчид хэрхэн суралцаж, анхны хувь нэмрээ хийх процессыг хялбар болгохыг хүссэн.
-_Терминалтай ажиллах дургүй бол [GUI ашигласан хичээл рүү ороорой.](#tutorials-using-other-tools)_
+Өгүүллэг уншиж, бичлэг үзэх нь тус дөхөмтэй байж болох ч бодитоор нь хийж үзэхээс дээр зүйл үгүй. Энэхүү төсөл нь анхлан суралцагчдад анхны хувь нэмрээ оруулах замыг зааж өгөх, хялбарчлах зорилготой. Хэрэв та анхны хувь нэмрээ хийхийг хүсвэл доорх алхмуудыг дагаарай.
-
+#### *Хэрэв та командын мөр ашиглахад тухгүй байвал [энд бусад хэрэгсэл ашиглах зааврууд бий.](#Бусад-Хэрэгсэл-Ашигласан-Заавар)*
-#### Компьютер дээрээ git суулгаагүй бол [энд дарж суулгана уу.](https://docs.github.com/en/get-started/quickstart/set-up-git).
+
-## Энэ рэпог форклох
+Хэрэв таны машин дээр git байхгүй бол [суулгана уу](https://help.github.com/articles/set-up-git/).
-Та энэ хуудасны дээд хэсэгт орших fork товчийг дарснаар энэ рэпоны хуулбар таны хаягт үүсэх юм.
+## Репог салаалж авах (Fork)
-## Энэ рэпог хувилах
+Энэ репогийн хуудасны дээд талд байрлах **Fork** товчийг дарна уу.
+Ингэснээр таны GitHub бүртгэл дээр тус репогийн хуулбар үүснэ.
-
+## Репог клон хийх (Clone)
-Форк хийчихсэн рэпогоо компьютер дээрээ суулгахын тулд хлээд Гитхаб хаяг дээрээ очоод, форклосон рэпогоо олоод, code гэсэн товчин даар дараад, SSH хэсэг дээр дарж, _хуулах_ товчлуур дээр дарах хэрэгтэй.
+
-Дараа нь, терминалаа нээгээд доорх үйлдлийг хийнэ:
+Одоо энэ репог өөрийн компьютер дээрээ клон хийж авна. GitHub бүртгэл рүүгээ орж, **Clone** товчийг дараад дараа нь *copy to clipboard* тэмдгийг дарна.
+
+Терминал нээгээд дараах командыг ажиллуулна:
-```bash
-git clone "саяны хуулсан линк"
```
-"саяны хуулсан линк" хэсгийн оронд эхний алхам дээр хуулсан линкээ наана.
+git clone "та хуулсан url"
-
-
-Жишээ нь:
-
-```bash
-git clone git@github.com:таны-гитхаб-хаяг/first-contributions.git
```
-`таны-гитхаб-хаяг` гэсний оронд Гитхабын хэрэглэгчийн нэрээ бичнэ. Ингэснээр та өөрийн хаяг дээрээ үүсгэсэн энэхүү рэпоны хуулбарыг өөрийн компьютер дээрээ хувилан авч чадлаа.
+Энд `"та хуулсан url"` гэдэг нь энэ төслийн таны салаалсан хувилбарын URL юм.
-## Шинэ бранч үүсгэх
+
-Дараа нь, хувилсан рэпоныхоо фолдер луу шилжинэ:
+Жишээ нь:
+
+```
+
+git clone [https://github.com/taniin-ner/first-contributions.git](https://github.com/taniin-ner/first-contributions.git)
+
+```
+
+Энд `taniin-ner` гэдэг нь таны GitHub-н хэрэглэгчийн нэр.
+
+## Салбар (Branch) үүсгэх
+
+Компьютер дээрээ тухайн репо руу орно:
+
+```
-```bash
cd first-contributions
+
```
-`git switch` үйлдлийг ашиглан шинэ бранч үүсгэнэ:
+Шинэ салбар үүсгэнэ:
-```bash
-git switch -c шинэ-бранчийн-нэр
```
-Жишээ нь:
+git checkout -b
-
+git checkout -b add-luke-oliff
-## Код баазад өөрчлөлт хийгээд өөрчлөлтөө коммит хийх
+```
-`Contributors.md` файлыг дурын текст эдитор дээр нээгээд өөрийн нэрээ нэмээрэй. Файлын эхэнд болон сүүлд нэмэхгүй л байхад болно.
+(*Салбарын нэр заавал `add` гэж эхлэх албагүй, гэхдээ өөрийн нэрээ нэмэх зорилготой тул ингэж нэрлэх нь ойлгомжтой.*)
+
+## Өөрчлөлт хийх ба commit хийх
+
+`Contributors.md` файлыг текст засварлагчаар нээгээд өөрийн нэрээ нэмнэ. Эхлэл эсвэл төгсгөлд бүү нэмээрэй, хаа нэгтээ дунд хэсэгт нь хийнэ. Дараа нь файлаа хадгална.
git switch үйлдлийг хийхэд ямар нэгэн алдаа гарсан бол энд дар:
+Жишээ нь: -Дараах алдаа гарсан бол Гит програмын чинь хувилбар нийцэхгүй байна гэсэн үг: "Git: `switch` is not a git command. See `git –help`" - -Дээрх тохиолдолд `git checkout` үйлдлийг хэрэглээд үзээрэй: - -```bash -git checkout -b шинэ-бранчийн-нэр ``` -
-Дараа нь, үндсэн фолдер луу шилжээд `git status` үйдлийг хийвэл танд таны өөрчилсөн файлууд харагдана.
+Дараа нь терминалдаа `git status` ажиллуулбал өөрчлөлт гарсныг харуулна.
-Харагдаж буй өөрчлөлтүүдээ эхлээд бранчдаа `git add` үйлдлийг ашиглан нэмнэ:
+Өөрчлөлтөө салбартаа нэмнэ:
+
+```
-```bash
git add Contributors.md
+
```
-Дараа нь `git commit` үйлдлийг ашиглан коммит хийнэ (`your-name` гэснийг нэмсэн нэрээрээ солихоо мартуузай):
+Commit хийж хадгална:
-```bash
-git commit -m "Add your-name to Contributors list"
```
-## Гитхаб руу пушлэх
+git commit -m "Add
-
+```
-## Нэгтгэх хүсэлт илгээх
+git push origin Пушлэх үйлдэл дээр ямар нэгэн алдаа заавал энд дарж харах:
+## Өөрчлөлтөө GitHub руу push хийх -- ### Нэвтрэх эрхийн алдаа -remote: Support for password authentication was removed on August 13, 2021. Please use a personal access token instead. - remote: Please see https://github.blog/2020-12-15-token-authentication-requirements-for-git-operations/ for more information. - fatal: Authentication failed for 'https://github.com/- Хэрэв дээрх янзаар алдаа зааж байвал шинэ SSH түлхүүр үүсгэн хаягтайгаа холбох хэрэгтэй гэсэн үг бөгөөд хэрхэн холбохыг [энд дарж харна уу](https://docs.github.com/en/authentication/connecting-to-github-with-ssh/adding-a-new-ssh-key-to-your-github-account). +Дараах командаар өөрчлөлтөө push хийнэ: - Мөн, аль рэпотой холбогдсон байгаагаа 'git remote -v' үйлдлээр шалгачихад гэмгүй. - - Хэрэв дээрх үйлдлийн хариу доорх маягаар байвал: -/first-contributions.git/'
origin https://github.com/таны-хэрэглэгчийн-нэр/таны-рэпо-нэр.git (fetch) - origin https://github.com/таны-хэрэглэгчийн-нэр/таны-рэпо-нэр.git (push)- - дараах үйлдлээр өөрчлөх хэрэгтэй: - ```bash - git remote set-url origin git@github.com:таны-хэрэглэгчийн-нэр/таны-рэпо-нэр.git - ``` - Ингэснээр та нууц үгээр биш хаягтай чинь холбогдсон SSH түлхүүрээр нэвтэрч эхэлнэ. -
+`
+GitHub дээр өөрийн репод ормогцоо **Compare & pull request** товчийг дарна.
-Таны хүсэлтийг бид хүлээн аваад автоматаар код бааздаа нэгтгэсэн байх болно. Энэ талаар бүртгэлтэй и-мейл хаяг дээр чинь мэдэгдэл ирнэ.
+
-## Одоо яг яах билээ?
+Дараа нь pull request-ээ илгээнэ.
-Нээлттэй эх код баазад өөрийн нэмрээ оруулахын тулд ерөнхийд нь мөрдөх ёстой _fork -> clone -> edit -> pull request_ гэсэн дарааллыг та одоо мэддэг боллоо.
+
-Нээлттэй эхэд нэмэр оруулж эхлэх анхны алхамаа хийсэн талаараа [энд дарж](https://firstcontributions.github.io/#social-share) нөхөдтэйгөө хуваалцана уу.
+Тун удалгүй таны өөрчлөлтүүд гол (master) салбарт нэгтгэгдэх бөгөөд танд мэдэгдэл ирнэ.
-Өшөө дасгал ажиллахын тулд [энд дар](https://github.com/roshanjossey/code-contributions).
+## Цааш хаашаа явах вэ?
-Нээлттэй эх код баазтай янз бүрийн төслүүдийн жагсаалтыг [энд дарж харна уу](https://firstcontributions.github.io/#project-list).
+Баяр хүргэе! Та _fork -> clone -> edit -> PR_ гэсэн стандарт ажлын урсгалыг амжилттай хийж дуусгалаа.
-### [Нэмэлт материал](docs/additional-material/git_workflow_scenarios/additional-material.md)
+Хувь нэмрээ хийсэндээ баярлаад найзууд, дагагчидтайгаа [энэ вэб апп](https://firstcontributions.github.io/#social-share)-аар дамжуулан хуваалцаарай.
-## Өөр програмууд ашигласан хичээлүүд
+Мөн бид анхлан суралцагчдад зориулсан хялбар асуудлуудтай төслүүдийн жагсаалтыг цуглуулсан байгаа. [Энэ вэб апп доторх төслийн жагсаалтыг](https://firstcontributions.github.io/#project-list) шалгаарай.
+
+### [Нэмэлт материал](../additional-material/git_workflow_scenarios/additional-material.md)
+
+## Бусад Хэрэгсэл Ашигласан Заавар
+
+| 
| 
| 
| 
| 
| 
|
+| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
+| [GitHub Desktop](../gui-tool-tutorials/github-desktop-tutorial.md) | [Visual Studio 2017](../gui-tool-tutorials/github-windows-vs2017-tutorial.md) | [GitKraken](../gui-tool-tutorials/gitkraken-tutorial.md) | [Visual Studio Code](../gui-tool-tutorials/github-windows-vs-code-tutorial.md) | [Atlassian Sourcetree](../gui-tool-tutorials/sourcetree-macos-tutorial.md) | [IntelliJ IDEA](../gui-tool-tutorials/github-windows-intellij-tutorial.md) |
+```
+
+---
-| | | | | | |
-| ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| [GitHub Desktop](docs/gui-tool-tutorials/github-desktop-tutorial.md) | [Visual Studio 2017](docs/gui-tool-tutorials/github-windows-vs2017-tutorial.md) | [GitKraken](docs/gui-tool-tutorials/gitkraken-tutorial.md) | [Visual Studio Code](docs/gui-tool-tutorials/github-windows-vs-code-tutorial.md) | [Atlassian Sourcetree](docs/gui-tool-tutorials/sourcetree-macos-tutorial.md) | [IntelliJ IDEA](docs/gui-tool-tutorials/github-windows-intellij-tutorial.md) |
-Энэ төслийг дэмжсэн:
-
-
- 
-
-
Till exempel:
-```
+```bash
git clone https://github.com/this-is-you/first-contributions.git
```
där `this-is-you` är ditt användarnamn på GitHub. På detta sätt kopierar du innehållet i repot till din dator.
@@ -48,17 +48,17 @@ där `this-is-you` är ditt användarnamn på GitHub. På detta sätt kopierar d
Gå till repo-katalogen på din dator (om du inte redan står i den katalogen):
-```
+```bash
cd first-contributions
```
-Nu skapar du en branch genom att använda `git checkout`-kommandot:
-```
+Nu skapar du en branch genom att använda kommandot `git checkout`:
+```bash
git checkout -b
-Ge kommando `git status` i projektkatalogen för att se de ändringar du gjort.
+Mata in kommandot `git status` i projektkatalogen för att se de ändringar du gjort.
-Lägg till dina ändringar genom att använda kommando `git add -A`:
+Lägg till dina ändringar genom att använda kommando `git add`:
-```
+```bash
git add Contributors.md
```
Commita dina ändringar genom att använda `git commit`:
-```
+```bash
git commit -m "Add
+**සටහන:** ඔයාගේ computer එකේ git install කරලා නැත්නම්, මුලින්ම [මේ link එකෙන් ගිහින් install කරගන්න](https://docs.github.com/en/get-started/quickstart/set-up-git).
-ඔබේ පරිගණකයේ git නොමැති නම්, [ස්ථාපනය කරන්න](https://help.github.com/articles/set-up-git/).
+## 1. මේ Repository එක Fork කරගන්න
-## මෙම ගබඩාව fork කිරීම
+
-පිටුවේ ඉහළින් ඇති fork බොත්තම ක්ලික් කිරීමෙන් මෙය කළ හැකිය. මෙය ඔබගේ ගිණුමේ
-පිටපතක් සාදනු ඇත.
+මේ පිටුවේ උඩ දකුණු පැත්තේ තියෙන 'Fork' button එක click කරන්න. එතකොට මේ repository එකේ copy එකක් ඔයාගේ GitHub ගිණුමේ හැදෙයි.
+## 2. Fork කරගත්තු Repository එක Clone කරගන්න
-## මෙම ගබඩාව clone කරන්න
+
-
+දැන් ඔයා fork කරගත්ත repository එක ඔයාගේ computer එකට clone කරගන්න ඕන. ඒකට, ඔයාගේ GitHub ගිණුමට යන්න. Fork කරගත්ත repository එක open කරලා, 'Code' button එක click කරලා, එන URL එක copy කරගන්න.
-දැන් ඔබේ පරිගණකට fork කරපු repository ය ක්ලෝන කරන්න. ඔබට ඔබගේ GitHub ගිණුමට ගොස් fork කරපු repository විවෘත කර clone බොත්තම ක්ලික් කර එය පසුරු පුවරුවට (clipboard) පිටපත් කිරීමෙන් මෙය කළ හැක.
+
-*terminal* හෝ *command prompt* විවෘත කර පහත git විධානය ක්රියාත්මක කරන්න:
+දැන් ඔයාගේ computer එකේ terminal (command prompt) එක open කරලා, මේ git command එක run කරන්න:
-```
-git clone "ඔබ පිටපත් කළ url එක"
+```bash
+git clone "ඔයා දැන් copy කරගත්තු url එක"
```
-මෙහි "ඔබ පිටපත් කළ url එක" (උපුටා දැක්වීම් ලකුණු නොමැතිව) මෙම ගබඩාවේ url එක වේ (මෙම ව්යාපෘතියේ ඔබේ දෙබල (fork) ). url එක ලබා ගැනීමට පෙර පියවර බලන්න.
+"ඔයා දැන් copy කරගත්තු url එක" කියන තැනට (කමාන්ඩ් එකේදී උඩු කොමා දාන්නේ නැතුව) ඔයාගේ forked repository එකේ URL එක දාන්න.
-
+උදාහරණයක් විදියට:
-
-උදාහරණ වශයෙන්:
-
-```
-git clone https://github.com/මෙය-ඔබයි/first-contributions.git
+```bash
+git clone git@github.com:this-is-you/first-contributions.git
```
-මෙහි `මෙය ඔබයි` යනු GitHub පරිශීලක නාමයයි. මෙය ඔබගේ GitHub ගිණුමේ first-contributions repository පිටපතක් සෑදීමට ඔබට ඉඩ සලසයි.
+`this-is-you` කියන තැනට ඔයාගේ GitHub username එක එන්න ඕන. මේ command එකෙන් කරන්නේ, *first-contributions repository* එකේ අන්තර්ගතය ඔයාගේ computer එකට copy කරන එකයි.
-## ශාඛාවක් නිර්මාණය කිරීම
+## 3. අලුත් Branch එකක් හදන්න
-ඔබේ පරිගණකයේ ගබඩා නාමාවලියට වෙනස් කරන්න (ඔබ දැනටමත් එහි නොමැති නම්):
+Terminal එකේ ඉඳන් ඔයා දැන් clone කරගත්ත repository එකේ folder එකට යන්න (ඔයා දැනටමත් ඒක ඇතුලේ නෙවෙයි නම්):
-```
+```bash
cd first-contributions
```
+දැන්, ඔයාගේ වෙනස්කම් ටික කරන්න අලුත් branch එකක් හදන්න `git switch` command එක run කරන්න:
-දැන් `git checkout` විධානය භාවිතා කරමින් ශාඛාවක් සාදන්න:
-
-```
-git checkout -b <ඔබගේ-නව-ශාඛාවේ-නම>
+```bash
+git switch -c ඔයාගේ-අලුත්-branch-එකේ-නම
```
-උදාහරණ වශයෙන්:
+උදාහරණයක් විදියට:
-```
-git checkout -b add-luke-oliff
+```bash
+git switch -c add-kasun-perera
```
-(ශාඛාවේ නමට *add* එකතු කිරීම අවශ්ය නොවේ, නමුත් එය සාධාරණ දෙයකි, මන්ද මෙම ශාඛාවේ අරමුණ ඔබේ නම ලැයිස්තුවකට එකතු කිරීමයි.)
+
+
+
+
+*(Branch එකේ නමට `add-` වගේ කෑල්ලක් එකතු කරන එක අනිවාර්ය නැහැ. ඒත්, අපි මේ branch එකෙන් කරන්නේ නමක් එකතු කරන එක නිසා, ඒ වගේ නමක් දාන එක හොඳ පුරුද්දක්.)*
+
+## 4. අවශ්ය වෙනස්කම් කරලා Commit කරන්න
git switch භාවිතා කරන විට error එකක් ආවොත්, මෙතන click කරන්න:
-## අවශ්ය වෙනස්කම් සිදු කර commit කරන්න +"Git: `switch` is not a git command. See `git –help`" වගේ error පණිවිඩයක් ආවොත්, ඒකට හේතුව වෙන්න පුළුවන් ඔයා git වල පරණ version එකක් use කරන එක. -දැන් Contributors.md ගොනුව පෙළ සංස්කාරකයක විවෘත කරන්න, එයට ඔබේ නම එක් කරන්න. ගොනුවේ ආරම්භයේ හෝ අවසානයේ එය එකතු නොකරන්න. එය අතර මැද ඕනෑම තැනකට එකතු කරන්න. දැන්, ගොනුව save කරන්න. +ඒ වගේ වෙලාවක, `git switch` වෙනුවට `git checkout` command එක use කරලා බලන්න: + +```bash +git checkout -b your-new-branch-name +``` + +
-ඔබ ව්යාපෘති නාමාවලිය වෙත ගොස් git status විධානය ක්රියාත්මක කළහොත්, වෙනස්කම් ඇති බව ඔබට පෙනෙනු ඇත.
+දැන් `Contributors.md` file එක ඔයා කැමති text editor එකකින් (උදා: VS Code, Notepad) open කරලා, ඔයාගේ නම ඒකට එකතු කරන්න. File එකේ මුලටම හරි අගටම හරි නම දාන්න එපා. මැද හරියට කොතනට හරි දාන්න. දැන් file එක save කරන්න.
-`git add` විධානය භාවිතයෙන් ඔබ දැන් නිර්මාණය කළ ශාඛාවට එම වෙනස්කම් එක් කරන්න:
+ඔයා project folder එකේ terminal එකට ගිහින් `git status` කියලා type කලොත්, ඔයා කරපු වෙනස්කම් ටික පෙන්නයි.
-```
+ඒ වෙනස්කම් ටික ඔයා හදපු අලුත් branch එකට add කරන්න `git add` command එක run කරන්න:
+
+```bash
git add Contributors.md
```
-දැන් `git commit` විධානය භාවිතා කර එම වෙනස්කම් සිදු කරන්න:
+දැන්, `git commit` command එකෙන් මේ වෙනස්කම් ටික commit කරන්න:
-```
-git commit -m "Add <ඔයාගේ_නම> to Contributors list"
+```bash
+git commit -m "Add your-name to Contributors list"
```
-`<ඔබේ_නම>` වෙනුවට ඔබේ නම ඇතුල් කරන්න.
+your-name` කියන තැනට ඔයාගේ නම දාන්න.
-## GitHub වෙත වෙනස්කම් තල්ලු කරන්න
+## 5. වෙනස්කම් ටික GitHub වලට Push කරන්න
-`git push` විධානය භාවිතයෙන් ඔබගේ වෙනස්කම් තල්ලු කරන්න:
-```
-git push origin -u <ඔබගේ-නව-ශාඛාවේ-නම>
+ඔයා කරපු වෙනස්කම් ටික GitHub එකට push (upload) කරන්න `git push` command එක run කරන්න:
+
+```bash
+git push -u origin ඔයාගේ-branch-එකේ-නම
```
-`<ඔබගේ-නව-ශාඛාවේ-නම>` ඔබ කලින් නිර්මාණය කළ නම සමඟ ශාඛාව ප්රතිස්ථාපනය කරන්න.
+ඔයාගේ-branch-එකේ-නම` කියන තැනට ඔයා කලින් හදපු branch එකේ නම දාන්න.
-## සමාලෝචනය සඳහා ඔබේ වෙනස්කම් ඉදිරිපත් කරන්න
+## 6. ඔයාගේ වෙනස්කම් Pull Request එකක් ලෙස යවන්න
+
-ඔබ GitHub හි ඔබගේ ගබඩාවට ගියහොත්, ඔබට `Compare & pull request` බොත්තමක් පෙනෙනු ඇත. එම බොත්තම මත ක්ලික් කරන්න.
+ඔයාගේ GitHub ගිණුමේ තියෙන repository එකට ගියාම, ඔයාට `'Compare & pull request'` කියලා button එකක් පෙනෙයි. ඒක click කරන්න.
-
+
-දැන් pull request ඉදිරිපත් කරන්න.
+දැන් ඔයාගේ pull request එක submit කරන්න.
-
-
-මම ළඟදීම ඔබේ සියලු වෙනස්කම් මෙම ව්යාපෘතියේ ප්රධාන ශාඛාවට ඒකාබද්ධ කරමි. වෙනස්කම් ඒකාබද්ධ කළ පසු ඔබට දැනුම්දීමේ Email පණිවිඩයක් ලැබෙනු ඇත.
+ඉක්මනින්ම මම ඔයාගේ වෙනස්කම් ටික මේ project එකේ ප්රධාන (main) branch එකට merge කරන්නම්. ඒක merge කරාට පස්සේ ඔයාට notification email එකක් එයි.
## මෙතැන් සිට කොහේ යන්නද?
-සුභ පැතුම්! ඔබ දායකයෙකු ලෙස සම්මත 'fork -> clone -> edit -> pull request' කාර්ය ප්රවාහය ඔබ සම්පුර්ණ කර ඇත!
+සුභ පැතුම්! Open-source contributor කෙනෙක් විදියට ඔයා නිතරම භාවිතා කරන **fork -> clone -> edit -> pull request** කියන සම්පූර්ණ ක්රියාවලියම ඔයා දැන් සාර්ථකව අවසන් කරලා තියෙන්නේ!
-ඔබේ දායකත්වය සහ ඔබේ මිතුරන් සහ අනුගාමිකයින් සමඟ සමරන්න [web app](https://firstcontributions.github.io/#social-share) ගිහින් share කරන්න.
+ඔයාගේ මේ පළමු දායකත්වය සමරන්න, ඒ වගේම යාළුවොත් එක්ක share කරගන්න [web app](https://firstcontributions.github.io/#social-share) එකට යන්න.
-ඔබට කිසියම් උදව්වක් අවශ්ය නම් හෝ කිසියම් ප්රශ්නයක් ඇත්නම් ඔබට අපගේ slack කණ්ඩායමට සම්බන්ධ විය හැකිය. [අපගේ slack කණ්ඩායමට එක්වන්න](https://join.slack.com/t/firstcontributors/shared_invite/zt-kpbyrmkk-JDkRtchcvRvQ0qK4iPmyvA)..
+තවත් පුහුණුවක් ලබන්න කැමති නම්, [code contributions](https://github.com/roshanjossey/code-contributions) බලන්න.
-දැන් අපි ඔබට වෙනත් ව්යාපෘති සඳහා දායක වීම ආරම්භ කරමු. ඔබට ආරම්භ කළ හැකි පහසු ගැටළු සහිත ව්යාපෘති ලැයිස්තුවක් අපි සම්පාදනය කර ඇත්තෙමු. පරීක්ෂා කරන්න [web app ව්යාපෘති ලැයිස්තුව](https://firstcontributions.github.io/#project-list).
+දැන් ඔයාට වෙනත් projects වලටත් contribute කරන්න පටන්ගන්න උදව් කරමු. අපි ඔයාට පටන් ගන්නම ලේසි issues (ගැටළු) තියෙන projects ලැයිස්තුවක් හදලා තියෙනවා. [Web app එකෙන් ඒ projects ලැයිස්තුව බලන්න](https://firstcontributions.github.io/#project-list).
### [අතිරේක සම්පත්](../additional-material/git_workflow_scenarios/additional-material.md)
-## වෙනත් මෙවලම් භාවිතා කරන නිබන්ධන
+## වෙනත් මෙවලම් සඳහා වන මාර්ගෝපදේශ
| | | | | | |
| ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
diff --git a/docs/translations/README.uz.md b/docs/translations/README.uz.md
index 2aa2c951..fafe3fab 100644
--- a/docs/translations/README.uz.md
+++ b/docs/translations/README.uz.md
@@ -5,7 +5,7 @@
# Birinchi hissalar
-Ushbu loyiha yangi boshlanuvchilarning birinchi hissasini qo'shish usullarini soddalashtirish va yo'naltirishga qaratilgan. Agar siz birinchi hissangizni qo'shmoqchi bo'lsangiz, quyidagi amallarni bajaring.
+Ushbu loyiha yangi boshlanuvchilarning birinchi hissasini(Contribution) qo'shish usullarini soddalashtirish va yo'naltirishga qaratilgan. Agar siz birinchi hissangizni qo'shmoqchi bo'lsangiz, quyidagi amallarni bajaring.
_Agar buyruq satri sizga mos bo'lmasa, [Bu erda GUI vositalaridan foydalanib amalga oshirishga oid darsliklari mavjud](#boshqa-vositalardan-foydalanish-uchun-qollanmalar)_
@@ -17,7 +17,7 @@ _Agar buyruq satri sizga mos bo'lmasa, [Bu erda GUI vositalaridan foydalanib ama
## Bu repositoryni fork qilib oling
Bu repositoryni ushbu sahifaning yuqorisidagi fork tugmasini bosish orqali fork qilib oling.
-Bu akkountingizda ushbu repositoryning nusxasini yaratadi.
+Bu hisobingizda ushbu repositoryning nusxasini yaratadi.
## Bu repositoryni klon qilib oling
@@ -28,10 +28,10 @@ Endi fork qilingan repositoryni kompyuteringizga klon qiling. GitHub akkountingi
Terminalni oching va quyidagi git buyruqlarini yurg'izing:
```bash
-git clone "siz horizgina ko'chirib olgan url"
+git clone "siz hozirgina ko'chirib olgan url"
```
-bu yerda "siz horizgina ko'chirib olgan url" (qo'shtirnoqlarsiz) ushbu repositoryning (siz fork qilingan proyekt) 'URL'idir. URLni olish uchun oldingi bosqichlarni ko'ring.
+bu yerda "siz hozirgina ko'chirib olgan url" (qo'shtirnoqlarsiz) ushbu repositoryning (siz fork qilingan proyekt) 'URL'idir. URLni olish uchun oldingi bosqichlarni ko'ring.
@@ -41,7 +41,7 @@ Misol uchun:
git clone https://github.com/bu-siz/first-contributions.git
```
-bu yerdagi `bu-siz` sizning Github akkount nomingiz (username). Bu yerda Githubdagi first-contributions repositorysining kontentlarini kompyuteringizga
+bu yerdagi `bu-siz` sizning Github hisobingiz nomi (username). Bu yerda Githubdagi first-contributions repositorysining kontentlarini kompyuteringizga
ko'chiryapsiz.
## Branch yaratish
@@ -61,16 +61,16 @@ git switch -c yangi-branch-nomingiz
Misol uchun:
```bash
-git switch -c add-aliml92
+git switch -c new_branch # yangi branch
```
-## Kerakli o'zgarishlarni qiling va bu o'zgarishlarni commit qiling
+## O'zgartirishlar kiriting va commit yarating!
Endi matn muharririda `Contributors.md` faylini oching, unga ismingizni qo'shing. Uni faylning boshiga yoki oxiriga qo'shmang. Uni istalgan o'rta qismga qo'shing. Endi faylni saqlang.
-Agar proyekt papkasiga o'tsangiz va `git status` buyrug'ini yurg'izsangiz, o'zgarishlar borligini ko'rasiz.
+Agar proyekt papkasiga o'tsangiz va `git status` buyrug'ini ishga tushirsangiz, o'zgarishlar borligini ko'rasiz.
`git add` buyrug'i yordamida hosil qilgan branchingizga o'zgarishlarni qo'shing:
@@ -81,7 +81,7 @@ git add Contributors.md
Endi `git commit` buyrug'i yordamida bu o'zgarishlarni commit qiling:
```bash
-git commit -m "Contributors royxatiga ismingiz-ni kiritish"
+git commit -m "Contributors ro'yxatiga ismingiz-ni kiritish"
```
`ismingiz-` ni o'rniga o'zingizni ismingizni yozing.
@@ -90,11 +90,9 @@ git commit -m "Contributors royxatiga ismingiz-ni kiritish"
`git push` buyrug'i bilan o'zgartishlaringizni push qiling:
```bash
-git push origin -u yangi-branch-nomingiz
+git push origin -u new_branch # siz yaratgan yangi branch
```
-albatta, `yangi-branch-nomingiz` ni biroz oldin yaratgan branch nomiga almashtirgan holda.
-
Push qilish vaqtida biror xatolarni ko'rsangiz, bu yerni bosing
@@ -111,11 +109,11 @@ Akkountingizga SSH kalit yaratish va konfiguratsiya qilish uchun [GitHub qo'llan ## O'zgartirishlaringizni ko'rib chiqilishi uchun topshirish -Agar Githubdagi repositoryingizga o'tsangiz, `Compare & pull request` tugmasini ko'rasiz. O'sha tugmani bosing. +Agar Githubdagi repositoryingizga o'tsangiz, `Compare & pull request` tugmasini ko'rasiz. Shu tugma ustiga bosing!.
-Endi pull requestni submit qiling.
+Endi Pull Requestni submit qiling.
@@ -123,7 +121,7 @@ Tez orada men sizning barcha o'zgarishlaringizni ushbu proyektning main branchig
## Bu yerdan qayerga borish?
-Tabriklayman! Siz horizgina contributor sifatida tez-tez uchraydigan standard ish ketma-ketligi ya'ni _fork -> clone -> edit -> pull request_ ni tamonladingiz.
+Tabriklayman! Siz hozirgina contributor sifatida tez-tez uchraydigan standard ish ketma-ketligi ya'ni _fork -> clone -> edit -> pull request_ ni tamonladingiz.
Hissangizni nishonlang va [web app](https://firstcontributions.github.io/#social-share)ga o'tish orqali do'stlaringizga va ergashuvchilaringizga ulashing.