diff --git a/docs/translations/README.ja.md b/docs/translations/README.ja.md
index 61a393d5..d4b91868 100644
--- a/docs/translations/README.ja.md
+++ b/docs/translations/README.ja.md
@@ -19,7 +19,7 @@
 ## リポジトリをフォーク
 
 Forkボタンをクリックしてこのリポジトリをフォークしてください。
-この作業はあなたのアカウントにこのリポジトリのコピーを作ります。
+この作業であなたのアカウントにはこのリポジトリのコピーが作られます。
 
 ## リポジトリをクローン