Fix GitHub permission error for first-time contribution

- Add Bengali translations for Git configuration and permission error resolution
- Encountered 403 permission denied error when pushing to original repository
- Fixed by changing remote URL to point to personal fork using git remote set-url
- Successfully pushed branch to personal fork
- Documented workflow for proper open source contributions

docs/additional-material/translations/Bengali/configuration-in-bn-github.md

@@ -0,0 +1,84 @@
+# গিট কনফিগারেশন
+
+প্রথমবারের মতো যখন আপনি `commit` করার চেষ্টা করবেন, তখন এই ধরনের বার্তা দেখতে পাবেন:
+
+```bash
+$ git commit
+*** Please tell me who you are.
+
+Run
+
+git config --global user.email "you@example.com"
+git config --global user.name "Your Name"
+
+to set your account's default identity.
+Omit --global to set the identity only in this repository.
+```
+
+একটি `commit` তৈরি করতে গিটকে জানতে হবে যে এর লেখক কে। সহযোগী কাজের ক্ষেত্রে, প্রকল্পের বিভিন্ন অংশের পরিবর্তন করেছেন কে এবং কবে, তা জানা খুবই গুরুত্বপূর্ণ। তাই গিটে প্রতিটি `commit`-এর সাথে ব্যবহারকারীর নাম এবং ইমেল ঠিকানা সংযুক্ত করা হয়।
+
+এখানে কিছু উপায় আছে যার মাধ্যমে আপনি আপনার ইমেল এবং নাম `git commit` কমান্ডের সাথে যুক্ত করতে পারেন।
+
+### গ্লোবাল কনফিগারেশন
+
+গ্লোবাল কনফিগারেশনে সংরক্ষিত তথ্য সমস্ত গিট রিপোজিটরিতে প্রযোজ্য। এটি হল সবচেয়ে ব্যবহৃত পদ্ধতি।
+
+গ্লোবাল কনফিগারেশনে কিছু সেট করতে, আপনি `config` কমান্ডটি এভাবে ব্যবহার করতে পারেন:
+
+```bash
+$ git config --global <variable name> <value>
+```
+
+ব্যবহারকারীর তথ্য সেট করার জন্য, এটি এভাবে হবে:
+
+```bash
+$ git config --global user.email "you@example.com"
+$ git config --global user.name "Your Name"
+```
+
+### রিপোজিটরি স্তরের কনফিগারেশন
+
+এই ধরনের কনফিগারেশন শুধুমাত্র আপনার বর্তমান রিপোজিটরিতে প্রযোজ্য। যদি আপনি কোনও নির্দিষ্ট রিপোজিটরিতে কাজ করতে চান (উদাহরণস্বরূপ, কোম্পানির প্রকল্পে), তবে এই পদ্ধতি ব্যবহার করতে পারেন।
+
+রিপোজিটরি স্তরের কনফিগারেশন সেট করতে, `--global` বাদ দিয়ে `config` কমান্ডটি ব্যবহার করুন:
+
+```bash
+$ git config <variable name> <value>
+```
+
+ব্যবহারকারীর তথ্য সেট করার জন্য, এটি এভাবে হবে:
+
+```bash
+$ git config user.email "you@alternate.com"
+$ git config user.name "Your Name"
+```
+
+### কমান্ড লাইনে কনফিগারেশন
+
+এই ধরনের কনফিগারেশন শুধুমাত্র একটি নির্দিষ্ট কমান্ডের জন্য প্রযোজ্য। সব গিট কমান্ডে `-c` ব্যবহার করে আপনি কনফিগারেশন পরামিতি সেট করতে পারেন।
+
+একটি কমান্ডের জন্য কনফিগারেশন পরিবর্তন করতে, গিট কমান্ডটি এভাবে ব্যবহার করুন:
+
+```bash
+$ git -c <variable-1>=<value> -c <variable-2>=<value> <command>
+```
+
+আমাদের ক্ষেত্রে, `commit` কমান্ডটি এভাবে হবে:
+
+```bash
+git -c user.name='Your Name' -c user.email='you@example.com' commit -m "Your commit message"
+```
+
+### অগ্রাধিকারের ক্রম
+
+এই তিনটি কনফিগারেশন পদ্ধতির মধ্যে অগ্রাধিকারের ক্রম হল: `কমান্ড লাইন > রিপোজিটরি > গ্লোবাল`। এর মানে হল যদি কোনও পরিবর্তনশীল গ্লোবাল এবং কমান্ড লাইনে উভয় ক্ষেত্রেই সেট করা থাকে, তবে কমান্ড লাইনের মান ব্যবহার করা হবে।
+
+## শুধু ব্যবহারকারীর তথ্য নয়
+
+এখন পর্যন্ত আমরা গিট কনফিগারেশন নিয়ে আলোচনা করেছি শুধু ব্যবহারকারীর তথ্যের ক্ষেত্রে। কিন্তু গিট আরও অনেক পরামিতি কনফিগার করতে দেয়। এখানে কিছু উল্লেখযোগ্য উদাহরণ:
+
+1. `core.editor` - কমিট মেসেজ এডিট করার জন্য ব্যবহৃত টেক্সট এডিটর,
+2. `commit.template` - কমিটের জন্য প্রাথমিক টেমপ্লেট ফাইল,
+3. `color.ui` - টার্মিনালে গিট মেসেজে রঙিন ফন্ট ব্যবহার করা যাবে কিনা তা নির্ধারণ করে।
+
+আরও বিস্তারিত জানতে [git-scm.com](https://git-scm.com/book/en/v2/Customizing-Git-Git-Configuration) দেখুন।

docs/additional-material/translations/Bengali/fix-git-permission-error-bn.md

@@ -0,0 +1,58 @@
+# ওপেন সোর্স অবদানের জন্য Git অনুমতি ত্রুটি সমাধান
+
+## সমস্যা
+
+আমি "first-contributions" রিপোজিটরিতে অবদান রাখার চেষ্টা করার সময় একটি অনুমতি ত্রুটি পেয়েছিলাম। আমি নতুন ব্রাঞ্চ তৈরি করে এবং পরিবর্তনগুলি পুশ করার চেষ্টা করার পর:
+
+```bash
+$ git checkout -b fahimar_oss_YYYY
+Switched to a new branch 'fahimar_oss_YYYY'
+
+$ git push origin fahimar_oss_YYYY
+remote: Permission to firstcontributions/first-contributions.git denied to fahimar.
+fatal: unable to access 'https://github.com/firstcontributions/first-contributions.git/': The requested URL returned error: 403
+```
+
+সমস্যাটি ছিল যে, আমি মূল রিপোজিটরিটি সরাসরি ক্লোন করেছিলাম এবং সেখানে পুশ করার চেষ্টা করেছিলাম। একজন বাইরের অবদানকারী হিসেবে, আমার মূল রিপোজিটরিতে লেখার অনুমতি নেই।
+
+## সমাধান
+
+আমি নিম্নলিখিত উপায়ে এই সমস্যাটি সমাধান করেছি:
+
+1. আমার রিমোট URL পরিবর্তন করে এটিকে আমার ব্যক্তিগত ফর্কে পয়েন্ট করানো:
+
+   ```bash
+   $ git remote set-url origin https://github.com/yourname/first-contributions.git
+   ```
+
+2. রিমোট ঠিকভাবে আপডেট হয়েছে কিনা তা যাচাই করা:
+
+   ```bash
+   $ git remote -v
+   origin  https://github.com/yourname/first-contributions.git (fetch)
+   origin  https://github.com/yourname/first-contributions.git (push)
+   ```
+
+3. সফলভাবে আমার ফর্কে পুশ করা:
+
+   ```bash
+   $ git push origin fahimar_oss_YYYY
+   ```
+
+4. GitHub আমাকে একটি লিঙ্ক দিয়েছিল যাতে আমি আমার ব্রাঞ্চ থেকে পুল রিকোয়েস্ট তৈরি করতে পারি:
+   ```
+   remote: Create a pull request for 'fahimar_oss_YYYY' on GitHub by visiting:
+   remote: https://github.com/fahimar/first-contributions/pull/new/fahimar_oss_YYYY
+   ```
+
+## প্রধান শিক্ষা
+
+ওপেন সোর্স অবদানের জন্য সঠিক কাজের ধারাবাহিকতা হল:
+
+1. মূল রিপোজিটরিটি আপনার GitHub অ্যাকাউন্টে ফর্ক করুন
+2. আপনার ফর্কটি স্থানীয়ভাবে ক্লোন করুন
+3. একটি নতুন ব্রাঞ্চে পরিবর্তন করুন
+4. আপনার ফর্কে পুশ করুন
+5. আপনার ফর্ক থেকে মূল রিপোজিটরিতে পুল রিকোয়েস্ট তৈরি করুন
+
+যদি আপনি আগে মূল রিপোজিটরি ক্লোন করে থাকেন এবং আপনার ফর্ক না করে থাকেন, তবে উপরে দেখানো মতো রিমোট URL আপডেট করে এটি ঠিক করতে পারেন।