diff --git a/docs/translations/README.mn.md b/docs/translations/README.mn.md index 13fdf24a..d580cf9a 100644 --- a/docs/translations/README.mn.md +++ b/docs/translations/README.mn.md @@ -1,162 +1,147 @@ -[![Open Source Love](https://firstcontributions.github.io/open-source-badges/badges/open-source-v1/open-source.svg)](https://github.com/firstcontributions/open-source-badges) + +[![Open Source Love](https://badges.frapsoft.com/os/v1/open-source.svg?v=103)](https://github.com/ellerbrock/open-source-badges/) [![License: MIT](https://img.shields.io/badge/License-MIT-green.svg)](https://opensource.org/licenses/MIT) [![Open Source Helpers](https://www.codetriage.com/roshanjossey/first-contributions/badges/users.svg)](https://www.codetriage.com/roshanjossey/first-contributions) -# First Contributions -Нээлттэй эх код баазад өөрийн хувь нэмрээ оруулах хүсэл програмч болгонд байдаг байх. Харин яг хаанаас эхлэхээ мэдэхгүй үе тохиолдох нь элбэг. Иймд, бид хэд шиг будилсан хөгжүүлэгч нарт ядаж хийх үйлдлийн зохих дарааллыг нь таниулчих зорилгоор энэхүү төсөл нь эхэлжээ. Та ч бас нээлттэй эх код баазад өөрийн нэмрээ оруулмаар байгаа бол доорх алхмуудыг дагаад хийгээрэй. +# Эхний Хувь Нэмэр +Анх удаа ямар нэг зүйл хийхэд үргэлж хэцүү байдаг. Ялангуяа хамтран ажиллаж, алдаа гаргах үед тухгүй санагддаг. Бид шинэ нээлттэй эхийн хувь нэмэр оруулагчид хэрхэн суралцаж, анхны хувь нэмрээ хийх процессыг хялбар болгохыг хүссэн. -_Терминалтай ажиллах дургүй бол [GUI ашигласан хичээл рүү ороорой.](#tutorials-using-other-tools)_ +Өгүүллэг уншиж, бичлэг үзэх нь тус дөхөмтэй байж болох ч бодитоор нь хийж үзэхээс дээр зүйл үгүй. Энэхүү төсөл нь анхлан суралцагчдад анхны хувь нэмрээ оруулах замыг зааж өгөх, хялбарчлах зорилготой. Хэрэв та анхны хувь нэмрээ хийхийг хүсвэл доорх алхмуудыг дагаарай. -fork this repository +#### *Хэрэв та командын мөр ашиглахад тухгүй байвал [энд бусад хэрэгсэл ашиглах зааврууд бий.](#Бусад-Хэрэгсэл-Ашигласан-Заавар)* -#### Компьютер дээрээ git суулгаагүй бол [энд дарж суулгана уу.](https://docs.github.com/en/get-started/quickstart/set-up-git). +энэ репог салаалж авах -## Энэ рэпог форклох +Хэрэв таны машин дээр git байхгүй бол [суулгана уу](https://help.github.com/articles/set-up-git/). -Та энэ хуудасны дээд хэсэгт орших fork товчийг дарснаар энэ рэпоны хуулбар таны хаягт үүсэх юм. +## Репог салаалж авах (Fork) -## Энэ рэпог хувилах +Энэ репогийн хуудасны дээд талд байрлах **Fork** товчийг дарна уу. +Ингэснээр таны GitHub бүртгэл дээр тус репогийн хуулбар үүснэ. -clone this repository +## Репог клон хийх (Clone) -Форк хийчихсэн рэпогоо компьютер дээрээ суулгахын тулд хлээд Гитхаб хаяг дээрээ очоод, форклосон рэпогоо олоод, code гэсэн товчин даар дараад, SSH хэсэг дээр дарж, _хуулах_ товчлуур дээр дарах хэрэгтэй. +энэ репог клон хийх -Дараа нь, терминалаа нээгээд доорх үйлдлийг хийнэ: +Одоо энэ репог өөрийн компьютер дээрээ клон хийж авна. GitHub бүртгэл рүүгээ орж, **Clone** товчийг дараад дараа нь *copy to clipboard* тэмдгийг дарна. + +Терминал нээгээд дараах командыг ажиллуулна: -```bash -git clone "саяны хуулсан линк" ``` -"саяны хуулсан линк" хэсгийн оронд эхний алхам дээр хуулсан линкээ наана. +git clone "та хуулсан url" -copy URL to clipboard - -Жишээ нь: - -```bash -git clone git@github.com:таны-гитхаб-хаяг/first-contributions.git ``` -`таны-гитхаб-хаяг` гэсний оронд Гитхабын хэрэглэгчийн нэрээ бичнэ. Ингэснээр та өөрийн хаяг дээрээ үүсгэсэн энэхүү рэпоны хуулбарыг өөрийн компьютер дээрээ хувилан авч чадлаа. +Энд `"та хуулсан url"` гэдэг нь энэ төслийн таны салаалсан хувилбарын URL юм. -## Шинэ бранч үүсгэх +URL хуулах -Дараа нь, хувилсан рэпоныхоо фолдер луу шилжинэ: +Жишээ нь: + +``` + +git clone [https://github.com/taniin-ner/first-contributions.git](https://github.com/taniin-ner/first-contributions.git) + +``` + +Энд `taniin-ner` гэдэг нь таны GitHub-н хэрэглэгчийн нэр. + +## Салбар (Branch) үүсгэх + +Компьютер дээрээ тухайн репо руу орно: + +``` -```bash cd first-contributions + ``` -`git switch` үйлдлийг ашиглан шинэ бранч үүсгэнэ: +Шинэ салбар үүсгэнэ: -```bash -git switch -c шинэ-бранчийн-нэр ``` -Жишээ нь: +git checkout -b -```bash -git switch -c add-alonzo-church ``` -
- git switch үйлдлийг хийхэд ямар нэгэн алдаа гарсан бол энд дар: +Жишээ нь: -Дараах алдаа гарсан бол Гит програмын чинь хувилбар нийцэхгүй байна гэсэн үг: "Git: `switch` is not a git command. See `git –help`" - -Дээрх тохиолдолд `git checkout` үйлдлийг хэрэглээд үзээрэй: - -```bash -git checkout -b шинэ-бранчийн-нэр ``` -
+git checkout -b add-luke-oliff -## Код баазад өөрчлөлт хийгээд өөрчлөлтөө коммит хийх +``` -`Contributors.md` файлыг дурын текст эдитор дээр нээгээд өөрийн нэрээ нэмээрэй. Файлын эхэнд болон сүүлд нэмэхгүй л байхад болно. +(*Салбарын нэр заавал `add` гэж эхлэх албагүй, гэхдээ өөрийн нэрээ нэмэх зорилготой тул ингэж нэрлэх нь ойлгомжтой.*) + +## Өөрчлөлт хийх ба commit хийх + +`Contributors.md` файлыг текст засварлагчаар нээгээд өөрийн нэрээ нэмнэ. Эхлэл эсвэл төгсгөлд бүү нэмээрэй, хаа нэгтээ дунд хэсэгт нь хийнэ. Дараа нь файлаа хадгална. git status -Дараа нь, үндсэн фолдер луу шилжээд `git status` үйдлийг хийвэл танд таны өөрчилсөн файлууд харагдана. +Дараа нь терминалдаа `git status` ажиллуулбал өөрчлөлт гарсныг харуулна. -Харагдаж буй өөрчлөлтүүдээ эхлээд бранчдаа `git add` үйлдлийг ашиглан нэмнэ: +Өөрчлөлтөө салбартаа нэмнэ: + +``` -```bash git add Contributors.md + ``` -Дараа нь `git commit` үйлдлийг ашиглан коммит хийнэ (`your-name` гэснийг нэмсэн нэрээрээ солихоо мартуузай): +Commit хийж хадгална: -```bash -git commit -m "Add your-name to Contributors list" ``` -## Гитхаб руу пушлэх +git commit -m "Add to Contributors list" -Дараа нь, `git push` үйлдлийг ашиглан саяны коммитоо пушлэнэ (`your-branch-name` гэснийг үүсгэсэн бранчийнхаа нэрээр солихоо мартуузай): - -```bash -git push -u origin your-branch-name ``` -
- Пушлэх үйлдэл дээр ямар нэгэн алдаа заавал энд дарж харах: +## Өөрчлөлтөө GitHub руу push хийх -- ### Нэвтрэх эрхийн алдаа - 
remote: Support for password authentication was removed on August 13, 2021. Please use a personal access token instead.
-  remote: Please see https://github.blog/2020-12-15-token-authentication-requirements-for-git-operations/ for more information.
-  fatal: Authentication failed for 'https://github.com//first-contributions.git/'
- Хэрэв дээрх янзаар алдаа зааж байвал шинэ SSH түлхүүр үүсгэн хаягтайгаа холбох хэрэгтэй гэсэн үг бөгөөд хэрхэн холбохыг [энд дарж харна уу](https://docs.github.com/en/authentication/connecting-to-github-with-ssh/adding-a-new-ssh-key-to-your-github-account). +Дараах командаар өөрчлөлтөө push хийнэ: - Мөн, аль рэпотой холбогдсон байгаагаа 'git remote -v' үйлдлээр шалгачихад гэмгүй. - - Хэрэв дээрх үйлдлийн хариу доорх маягаар байвал: - 
origin	https://github.com/таны-хэрэглэгчийн-нэр/таны-рэпо-нэр.git (fetch)
-  origin	https://github.com/таны-хэрэглэгчийн-нэр/таны-рэпо-нэр.git (push)
- - дараах үйлдлээр өөрчлөх хэрэгтэй: - ```bash - git remote set-url origin git@github.com:таны-хэрэглэгчийн-нэр/таны-рэпо-нэр.git - ``` - Ингэснээр та нууц үгээр биш хаягтай чинь холбогдсон SSH түлхүүрээр нэвтэрч эхэлнэ. -
+``` -## Нэгтгэх хүсэлт илгээх +git push origin -Гитхаб дээрх рэпо руу очмогц `Compare & pull request` товчлуур харагдах болно. Уг товчлуур дээр дарснаар шинэ нэгтгэх хүсэлт (pull request) үүсгэх хуудас гарч ирнэ. +``` -create a pull request +`` хэсэгт та өмнө үүсгэсэн салбарын нэрээ оруулна. -Дараа нь нэгтгэх хүсэлтээ илгээнэ. +## Pull Request илгээх -submit pull request +GitHub дээр өөрийн репод ормогцоо **Compare & pull request** товчийг дарна. -Таны хүсэлтийг бид хүлээн аваад автоматаар код бааздаа нэгтгэсэн байх болно. Энэ талаар бүртгэлтэй и-мейл хаяг дээр чинь мэдэгдэл ирнэ. +pull request үүсгэх -## Одоо яг яах билээ? +Дараа нь pull request-ээ илгээнэ. -Нээлттэй эх код баазад өөрийн нэмрээ оруулахын тулд ерөнхийд нь мөрдөх ёстой _fork -> clone -> edit -> pull request_ гэсэн дарааллыг та одоо мэддэг боллоо. +pull request илгээх -Нээлттэй эхэд нэмэр оруулж эхлэх анхны алхамаа хийсэн талаараа [энд дарж](https://firstcontributions.github.io/#social-share) нөхөдтэйгөө хуваалцана уу. +Тун удалгүй таны өөрчлөлтүүд гол (master) салбарт нэгтгэгдэх бөгөөд танд мэдэгдэл ирнэ. -Өшөө дасгал ажиллахын тулд [энд дар](https://github.com/roshanjossey/code-contributions). +## Цааш хаашаа явах вэ? -Нээлттэй эх код баазтай янз бүрийн төслүүдийн жагсаалтыг [энд дарж харна уу](https://firstcontributions.github.io/#project-list). +Баяр хүргэе! Та _fork -> clone -> edit -> PR_ гэсэн стандарт ажлын урсгалыг амжилттай хийж дуусгалаа. -### [Нэмэлт материал](docs/additional-material/git_workflow_scenarios/additional-material.md) +Хувь нэмрээ хийсэндээ баярлаад найзууд, дагагчидтайгаа [энэ вэб апп](https://firstcontributions.github.io/#social-share)-аар дамжуулан хуваалцаарай. -## Өөр програмууд ашигласан хичээлүүд +Мөн бид анхлан суралцагчдад зориулсан хялбар асуудлуудтай төслүүдийн жагсаалтыг цуглуулсан байгаа. [Энэ вэб апп доторх төслийн жагсаалтыг](https://firstcontributions.github.io/#project-list) шалгаарай. + +### [Нэмэлт материал](../additional-material/git_workflow_scenarios/additional-material.md) + +## Бусад Хэрэгсэл Ашигласан Заавар + +| GitHub Desktop | Visual Studio 2017 | GitKraken | VS Code | Sourcetree App | IntelliJ IDEA | +| --- | --- | --- | --- | --- | --- | +| [GitHub Desktop](../gui-tool-tutorials/github-desktop-tutorial.md) | [Visual Studio 2017](../gui-tool-tutorials/github-windows-vs2017-tutorial.md) | [GitKraken](../gui-tool-tutorials/gitkraken-tutorial.md) | [Visual Studio Code](../gui-tool-tutorials/github-windows-vs-code-tutorial.md) | [Atlassian Sourcetree](../gui-tool-tutorials/sourcetree-macos-tutorial.md) | [IntelliJ IDEA](../gui-tool-tutorials/github-windows-intellij-tutorial.md) | +``` + +--- -| GitHub Desktop | Visual Studio 2017 | GitKraken | VS Code | Sourcetree App | IntelliJ IDEA | -| ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -| [GitHub Desktop](docs/gui-tool-tutorials/github-desktop-tutorial.md) | [Visual Studio 2017](docs/gui-tool-tutorials/github-windows-vs2017-tutorial.md) | [GitKraken](docs/gui-tool-tutorials/gitkraken-tutorial.md) | [Visual Studio Code](docs/gui-tool-tutorials/github-windows-vs-code-tutorial.md) | [Atlassian Sourcetree](docs/gui-tool-tutorials/sourcetree-macos-tutorial.md) | [IntelliJ IDEA](docs/gui-tool-tutorials/github-windows-intellij-tutorial.md) | -

Энэ төслийг дэмжсэн:

-

- - - -