reset repo

docs/additional-material/translations/Slovenian/removing-branch-from-your-repository.sl.md

@@ -0,0 +1,30 @@
+# Odstrani vejo s svojega repository-ja
+
+Če si sledil vodiču do tukaj, sedaj tvoja veja `<add-your-name>` ni več uporabna in jo lahko zbrišeš z lokalnega repository-ja. To ni nujno potrebno, vendar ime te veje kaže njen namen obstoja. Ker je opravila svoje delo, jo lahko zbrišeš.
+
+Najprej združiš `<add-your-name>` z glavno ( master ) vejo, zato se postavi vanjo:
+```
+git checkout master
+```
+
+Združi `<add-your-name>` z master:
+```
+git merge <add-your-name> master
+```
+
+Odstrani `<add-your-name>` z lokalnega repository-ja:
+```
+git branch -d <add-your-name>
+```
+
+Sedaj si zbrisal `<add-your-name>` vejo s svojega računalnika in vse zgleda urejeno. Vendar ta veja še vedno obstaja v tvoji GitHub različici ( fork ). Preden jo zbrišeš tudi tam, vedi da moraš najprej poslati "Pull request" mojemu repository-ju. Tako da, če je še nisem združil v moj repository, te veje na GitHub-u še ne zbriši!
+
+Če pa je tvoja GitHub veja že združena v moj projekt, in jo želiš zbrisati, uporabi naslednji ukaz:
+```
+git push origin --delete <add-your-name>
+```
+
+Sedaj veš kako počistiti neuporabne veje s svojega repository-ja.
+S časom bo veliko commit-ov dodanih v moj javni repository, in glavni veji na tvojem računalniku in GitHub različici ne bosta več posodobljeni na zadnjo verzijo. Da bodo vsi tvoji repository-ji sinhronizirani z mojim, sledi korakom v tem vodiču:
+
+#### [Kako imeti svojo različico sinhronizirano z oddaljenim repository-em](keeping-your-fork-synced-with-this-repository.sl.md)