reset repo

docs/translations/README.cs.md

@@ -0,0 +1,127 @@
+[![Open Source Love](https://badges.frapsoft.com/os/v1/open-source.svg?v=103)](https://github.com/ellerbrock/open-source-badges/)
+[<img align="right" width="150" src="https://firstcontributions.github.io/assets/Readme/join-slack-team.png">](https://join.slack.com/t/firstcontributors/shared_invite/zt-1hg51qkgm-Xc7HxhsiPYNN3ofX2_I8FA)
+[![License: MIT](https://img.shields.io/badge/License-MIT-green.svg)](https://opensource.org/licenses/MIT)
+[![Open Source Helpers](https://www.codetriage.com/roshanjossey/first-contributions/badges/users.svg)](https://www.codetriage.com/roshanjossey/first-contributions)
+
+
+# První příspěvek
+
+Život je těžký. Obzvláště když něco děláte poprvé. V případě, že na něčem spolupracujete, není dělání chyb něco, co by vám dělalo radost. My bychom rádi zjednodušili cestu novým přispěvatelům do open-source při jejich učení se jak na to.
+
+Čtení článků nebo zhlédnutí video návodů jsou také cesty, ale co je lepší než si danou věc přímo osahat na vlastní kůži v reálném prostředí? Tento projekt je zaměřen na poskytnutí pomoci začátečníkům s jejich prvním přispěním do open-source. Pokud jste jím právě vy, následujte kroky popsané níže.
+
+#### *Pokud nemáte rádi příkazovou řádku, [zde najdete návody na použití nástrojů s GUI (grafické uživatelské rozhraní)](#Návod-za-použití-dalších-nástrojů)*
+
+
+<img align="right" width="300" src="https://firstcontributions.github.io/assets/Readme/fork.png" alt="forkněte tento repozitář" />
+
+Pokud namáte nainstalovaný git, [nainstalujte si jej]( https://help.github.com/articles/set-up-git/).
+
+## Forkněte tento repozitář
+
+Forkněte (vytvoření kopie z originálu, z anglického *fork* – *vidlička*, jako vytvoření nové odnože) tento repozitář kliknutím na tlačítko **Fork** nahoře na této stránce. Tím vytvoříte kopii tohoto repozitáře na svém vlastním GitHub účtu.
+
+## Naklonujte repozitář
+
+<img align="right" width="300" src="https://firstcontributions.github.io/assets/Readme/clone.png" alt="naklonujte tento repozitář" />
+
+Nyní naklonujte (anglicky *clone*) forknutý repozitář na váš počítač, naklonování není nic jiného než stáhnutí obrazu repozitáře k vám na počítač. Na vašem GitHub účtu si otevřete forknutý repozitář, klikněte na tlačítko **Clone or download** a následně v okýnku, které se objeví, klikněte na tlačítko s ikonkou **copy to clipboard** vedle URL adresy, čímž si ji zkopírujete do schránky.
+
+Teď otevřete terminál a spusťte následující příkaz:
+
+```
+git clone "url které jste právě zkopírovali"
+
+```
+
+<img align="right" width="300" src="https://firstcontributions.github.io/assets/Readme/copy-to-clipboard.png" alt="zkopírujte adresu do schránky" />
+
+Například:
+
+```
+git clone https://github.com/vase-username/first-contributions.git
+```
+
+Tímto na svém počítači vytvoříte složku se soubory daného repozitáře.
+
+## Vytvořte větev
+
+V příkazové řádce se přepněte do složky s repozitářem (pokud v ní už nejste)
+
+```
+cd first-contributions
+```
+
+Nyní vytvořte novou větev (anglicky *branch*) za použití příkazu `git checkout`:
+
+```
+git checkout -b <jmeno-nove-vetve>
+```
+
+Například:
+```
+git checkout -b pridani-meho-jmena
+```
+
+Jméno větve by mělo vypovídat o tom, co kód nebo cokoliv jiného do ní přidané bude dělat/vykonávat, případně proč se daná věc děje.
+
+## Udělejte změny a zaznamenejte je
+
+Otevřete soubor `Contributors.md` v textovém editoru a přidejte do něj své jméno. Napiště jej někam doprostřed a soubor uložte.
+
+<img align="right" width="450" src="https://firstcontributions.github.io/assets/Readme//git-status.png" alt="git status" />
+
+Pokud teď v příkazové řádce spustíte příkaz `git status`, uvidíte jaké změny byly v repozitáři provedeny.
+
+Tyto změny do dané větvě přidáte příkazem `git add`:
+
+```
+git add Contributors.md
+```
+
+Zbývá už jen potvrdit (anglicky *commit*) změny příkazem `git commit`:
+
+```
+git commit -m "Add <vase-jmeno> to Contributors list"
+```
+
+Za přepínač `-m` se píše co dané změny představují, popis by měl být jednoduchý ale výstižný.
+
+## Protlačte změny na GitHub
+
+Nyní změny provedené lokálně na počítači protlačíme (anglicky *push*) na GitHub příkazem `git push`:
+
+```
+git push origin <jmeno-vasi-vetve>
+```
+
+## Předložte své změny k posouzení
+
+Pokud se nyní podíváte do svého GitHub repozitáře, uvidíte tlačítko **Compare & pull request**. Klikněte na něj.
+
+<img style="float: right;" src="https://firstcontributions.github.io/assets/Readme//compare-and-pull.png" alt="vytvořte pull request" />
+
+Teď vytvořte žádost o přetažení vaší větve do originálního repozitáře (anglicky *pull request*).
+
+<img style="float: right;" src="https://firstcontributions.github.io/assets/Readme//submit-pull-request.png" alt="potvrďte pull request" />
+
+Brzy budou správci provádět zapracování vašich změn do hlavní (anglicky *master*) větve tohoto projektu. Až se do ní vaše změny dostanou, dostanete e-mailové upozornění.
+
+## Kam dále?
+
+Blahopřejeme! Právě jste dokončili standardní _fork -> clone -> edit ->_ průběh práce (anglicky *workflow*), se kterým se jako přispěvatel do projektů setkáte dennodenně.
+
+Oslavte svůj první příspěvek se svými přáteli a následovníky přes [webovou aplikaci](https://firstcontributions.github.io/#social-share).
+
+V případě, že byste měli jakékoliv otázky nebo potřebovali pomoct, můžete se [přidat k našemu Slack teamu](https://join.slack.com/t/firstcontributors/shared_invite/zt-1hg51qkgm-Xc7HxhsiPYNN3ofX2_I8FA).
+
+Nyní vám už nic nebrání v příspívání do ostatních projektů. Připravili jsme pro vás seznam projektů, které mají jednoduché záležitosti k vyřešení/naprogramování, se kterými můžete začít. Podívejte se [zde](https://firstcontributions.github.io/#project-list).
+
+### [Další materiály](../additional-material/git_workflow_scenarios/additional-material.md)
+
+
+## Návod za použití dalších nástrojů
+
+| <a href="../gui-tool-tutorials/github-desktop-tutorial.md"><img alt="GitHub Desktop" src="https://desktop.github.com/images/desktop-icon.svg" width="100"></a> | <a href="../gui-tool-tutorials/github-windows-vs2017-tutorial.md"><img alt="Visual Studio 2017" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cd/Visual_Studio_2017_Logo.svg" width="100"></a> | <a href="../gui-tool-tutorials/gitkraken-tutorial.md"><img alt="GitKraken" src="https://firstcontributions.github.io/assets/gui-tool-tutorials/gitkraken-tutorial/gk-icon.png" width="100"></a> | <a href="../gui-tool-tutorials/github-windows-vs-code-tutorial.md"><img alt="VS Code" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1c/Visual_Studio_Code_1.35_icon.png" width=100></a> | <a href="../gui-tool-tutorials/sourcetree-macos-tutorial.md"><img alt="Sourcetree App" src="https://wac-cdn.atlassian.com/dam/jcr:81b15cde-be2e-4f4a-8af7-9436f4a1b431/Sourcetree-icon-blue.svg" width=100></a> | <a href="../gui-tool-tutorials/github-windows-intellij-tutorial.md"><img alt="IntelliJ IDEA" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/IntelliJ_IDEA_Icon.svg/512px-IntelliJ_IDEA_Icon.svg.png" width=100></a> |
+| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
+| [GitHub Desktop](../gui-tool-tutorials/github-desktop-tutorial.md) | [Visual Studio 2017](../gui-tool-tutorials/github-windows-vs2017-tutorial.md) | [GitKraken](../gui-tool-tutorials/gitkraken-tutorial.md) | [Visual Studio Code](../gui-tool-tutorials/github-windows-vs-code-tutorial.md) | [Atlassian Sourcetree](../gui-tool-tutorials/sourcetree-macos-tutorial.md) | [IntelliJ IDEA](../gui-tool-tutorials/github-windows-intellij-tutorial.md) |