Fixing Kannada spelling & grammer mistakes in Kannada Readme file

docs/translations/README.ka.md

@@ -8,29 +8,29 @@
 
 ಈ ಯೋಜನೆಯು ಆರಂಭಿಕರು ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ನೀಡುವ ವಿಧಾನವನ್ನು ಸರಳಗೊಳಿಸುವ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಮಾಡುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಮೊದಲ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ನೀಡಲು ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ, ಕೆಳಗಿನ ಹಂತಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ.
 
-_ನೀವು ಆಜ್ಞಾ ಸಾಲಿನೊಂದಿಗೆ ಆರಾಮದಾಯಕವಲ್ಲದಿದ್ದರೆ,[GUI ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್‌ಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ.](#tutorials-using-other-tools)_
+ನೀವು ಆಜ್ಞಾ ಸಾಲಿನೊಂದಿಗೆ ಆರಾಮದಾಯಕವಲ್ಲದಿದ್ದರೆ,[GUI ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್‌ಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ.](#tutorials-using-other-tools)_
 
 <img align="right" width="300" src="https://firstcontributions.github.io/assets/Readme/fork.png" alt="fork this repository" />
 
-ನಿಮ್ಮ ಯಂತ್ರದಲ್ಲಿ ನೀವು ಜಿಟ್ ಹೊಂದಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ,[ಅದನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ](https://help.github.com/articles/set-up-git/)
+ನಿಮ್ಮ ಯಂತ್ರದಲ್ಲಿ ನೀವು ಗಿಟ್ ಹೊಂದಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ,[ಅದನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ](https://help.github.com/articles/set-up-git/)
 
-## ಈ ರೀಪಾಜ಼ಟೊರೀ ಫೋರ್ಕ್ ಮಾಡಿ
+## ಈ ರಿಪಾಸಿಟರಿ ಫೋರ್ಕ್ ಮಾಡಿ
 
-ಈ ಪುಟದ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಫೋರ್ಕ್ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಈ ರೆಪೊಸಿಟರಿಯನ್ನು ಫೋರ್ಕ್ ಮಾಡಿ.
-ಇದು ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಈ ರೆಪೊಸಿಟರಿಯ ನಕಲನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತದೆ.
+ಈ ಪುಟದ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಫೋರ್ಕ್ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಈ ರಿಪಾಸಿಟರಿಯನ್ನು ಫೋರ್ಕ್ ಮಾಡಿ.
+ಇದು ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಈ ರಿಪಾಸಿಟರಿಯ ನಕಲನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತದೆ.
 
-## ರೆಪೊಸಿಟರಿ ಕ್ಲೋನ್
+## ರಿಪಾಸಿಟರಿ ಕ್ಲೋನ್
 
 <img align="right" width="300" src="https://firstcontributions.github.io/assets/Readme/clone.png" alt="clone this repository" />
 
-ಈಗ ನಿಮ್ಮ ಯಂತ್ರಕ್ಕೆ ಫೋರ್ಕ್ಡ್ ರೆಪೊಸಿಟರಿಯನ್ನು ಕ್ಲೋನ್ ಮಾಡಿ. ನಿಮ್ಮ GitHub ಖಾತೆಗೆ ಹೋಗಿ, ಫೋರ್ಕ್ ಮಾಡಿದ ರೆಪೊಸಿಟರಿಯನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ, ಕೋಡ್ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ನಂತರ _copy to clipboard_ ಐಕಾನ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
+ಈಗ ನಿಮ್ಮ ಯಂತ್ರಕ್ಕೆ ಫೋರ್ಕ್ಡ್ ರಿಪಾಸಿಟರಿಯನ್ನು ಕ್ಲೋನ್ ಮಾಡಿ. ನಿಮ್ಮ ಗಿಟ್-ಹಬ್ ಖಾತೆಗೆ ಹೋಗಿ, ಫೋರ್ಕ್ ಮಾಡಿದ ರಿಪಾಸಿಟರಿಯನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ, "Code" ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ನಂತರ "copy to clipboard" ಐಕಾನ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ - ಇದು URL(ವೆಬ್‌ ವಿಳಾಸ) ಅನ್ನು ನಕಲಿಸುತ್ತದೆ[ಕಾಪಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ].
 
-ಟರ್ಮಿನಲ್ ತೆರೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಕೆಳಗಿನ git ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಿ:
+ಟರ್ಮಿನಲ್ ತೆಗೆದು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಗಿಟ್ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಿ:
 
 ```
-git clone "url ನೀವು ಇದೀಗ ನಕಲಿಸಿದ್ದೀರಿ"
+git clone "copied URL"
 ```
-ಎಲ್ಲಿ "url ನೀವು ಇದೀಗ ನಕಲಿಸಿದ್ದೀರಿ" (ಉದ್ಧರಣ ಚಿಹ್ನೆಗಳಿಲ್ಲದೆ) ಈ ಭಂಡಾರಕ್ಕೆ url ಆಗಿದೆ (ಈ ಯೋಜನೆಯ ನಿಮ್ಮ ಫೋರ್ಕ್). Url ಪಡೆಯಲು ಹಿಂದಿನ ಹಂತಗಳನ್ನು ನೋಡಿ.
+ಇಲ್ಲಿ "copied URL" - ನೀವು ಈಗಷ್ಟೇ ನಕಲಿಸಿದ URL(ನೀವು ಫೋಕ೯ ಮಾಡಿದ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ ಲಿಂಕ್) ಅನ್ನು ಉದ್ಧರಣ[""] ಚಿಹ್ನೆಗಳಿಲ್ಲದೆ ಈ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಿ.
 
 <img align="right" width="300" src="https://firstcontributions.github.io/assets/Readme/copy-to-clipboard.png" alt="copy URL to clipboard" />
 
@@ -38,9 +38,11 @@ git clone "url ನೀವು ಇದೀಗ ನಕಲಿಸಿದ್ದೀರಿ"
 ```
 git clone https://github.com/this-is-you/first-contributions.git
 ```
-ಅಲ್ಲಿ `ಇದು-ನೀವು 'ನಿಮ್ಮ ಗಿಟ್‌ಹಬ್ ಬಳಕೆದಾರಹೆಸರು. ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗೆ ಗಿಟ್‌ಹಬ್‌ನಲ್ಲಿನ ಮೊದಲ ಕೊಡುಗೆಗಳ ಭಂಡಾರದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ನಕಲಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.
+`this-is-you' ಅಂದ್ರೆ ನಿಮ್ಮ ಗಿಟ್‌ಹಬ್ ಖಾತೆಯ ಹೆಸರು. 
+ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗೆ ಗಿಟ್‌ಹಬ್‌ನಲ್ಲಿನ first-contributions ಯೋಜನೆಯನ್ನು  ನಕಲಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.
+
 ## ಒಂದು ಶಾಖೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿ
-ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ರೆಪೊಸಿಟರಿ ಡೈರೆಕ್ಟರಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ (ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ):
+ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ರಿಪಾಸಿಟರಿ ಡೈರೆಕ್ಟರಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ (ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ):
 ```
 cd first-contributions
 ```