minor grammar fixes in croatian readme + fixed slack link (#93281)

This commit is contained in:
Lucija
2025-01-19 14:41:21 +01:00
committed by GitHub
parent 7e4a279a99
commit 58e79da010
2 changed files with 21 additions and 20 deletions
+1
View File
@@ -1679,6 +1679,7 @@
- [Nikalas Armstrong](https://github.com/hangonasecond)
- [Chris D](https://github.com/Dibberdini/)
- [Duc Dong](https://github.com/ducdongmg)
- [rresidentalien](https://github.com/rresidentalien)
- [Jessenavas](https://github.com/Jessenavas)
- [AestheticWolfie](https://github.com/AestheticWolfie)
- [Charley Yoshi](https://github.com/charleyoshi)
+20 -20
View File
@@ -5,13 +5,13 @@
# Prvi doprinosi
Cilj ovog projekta je da pruži jednostavne korake za početnike da naprave svoje prve doprinose. Ukoliko tražite da napravite prvi doprinos pratite sljedeće korake ispod.
Cilj ovog projekta je da pruži jednostavne korake za početnike da naprave svoje prve doprinose. Ukoliko želite napraviti prvi doprinos pratite sljedeće korake ispod.
#### _Ukoliko niste baš sigurni u vaš rad sa naredbnom linijom/terminalom, [ovdje možete pronaći tutorijale za GUI alate.](#Uputstva-za-druge-alate)_
#### _Ukoliko niste baš sigurni u svoj rad s komandnom linijom/terminalom, [ovdje možete pronaći tutorijale za GUI alate.](#Upute-za-druge-alate)_
<img align="right" width="300" src="https://firstcontributions.github.io/assets/Readme/fork.png" alt="Napravite fork repozitorijuma" />
Ukoliko nemate git instaliran na vom računalu, [instalirajte ga ovdje](https://help.github.com/articles/set-up-git/).
Ukoliko nemate git instaliran na Vem računalu, [instalirajte ga ovdje](https://help.github.com/articles/set-up-git/).
## Napravite fork repozitorija
@@ -36,14 +36,14 @@ gdje je "url koji ste sada kopirali" (bez navodnika) url na ovaj repozitorij (va
Na primjer:
```
git clone https://github.com/ovo-ste-vi/first-contributions.git
git clone https://github.com/ovo-ste-Vi/first-contributions.git
```
Gdje je umjesto `ovo-ste-vi` upisano vaše _github_ korisničko ime. Ovime kopirate sadržaj repozitorija _first-contributions_ na vaše računalo.
Gdje je umjesto `ovo-ste-Vi` upisano vaše _github_ korisničko ime. Ovime kopirate sadržaj repozitorija _first-contributions_ na vaše računalo.
## Pravljenje grane _branch_
## Stvaranje grane _branch_
Prebacite se u radni direktorij na vašem računalu (ukoliko već niste tamo):
Prebacite se u radni direktorij na Vašem računalu (ukoliko već niste tamo):
```
cd first-contributions
@@ -52,7 +52,7 @@ cd first-contributions
Pa zatim napravite novu granu _branch_ koristeći `git switch` comandu:
```
git switch -c add-svoje-ime
git switch -c dodaj-svoje-ime
```
Na primjer:
@@ -63,11 +63,11 @@ git switch -c add-alonzo-church
## Napravite potrebne izmjene i potvrdite promjene
Otvorite `Contributors.md` datoteku u tekst editoru i dodajte vaše ime. Nemojte dodavati ime na sam početak ili kraj. Stavite ga negdje u sredinu. Potom sačuvajte datoteku.
Otvorite `Contributors.md` datoteku u tekst editoru i dodajte Vaše ime. Nemojte dodavati ime na sam početak ili kraj. Stavite ga negdje u sredinu. Potom spremite datoteku.
<img align="right" width="450" src="https://firstcontributions.github.io/assets/Readme/git-status.png" alt="git status" />
Ukoliko odete u radni direktorij i izvršite naredbu `git status`, primijetiti ćete da postoje promjene.
Ukoliko odete u radni direktorij i izvršite naredbu `git status`, primijetit ćete da postoje promjene.
Dodajte ove promjene u granu koju ste gore napravili koristeći `git add` naredbu:
@@ -78,24 +78,24 @@ git add Contributors.md
Sada potvrdite ove promjene koristeći `git commit` naredbu:
```
git commit -m "Add tvoje-ime to Contributors list"
git commit -m "Add svoje-ime to Contributors list"
```
Gdje umjesto `tvoje-ime` upisujete svoje ime.
Gdje umjesto `svoje-ime` upisujete svoje ime.
## Pushajte promjene na GitHub
Pošaljite promjene u repozitorij na GitHub-u koristeći naredbu `git push`:
```
git push origin -u ime-vaše-grane
git push origin -u ime-Vaše-grane
```
gdje umjesto `ime-vaše-grane` stavljate ime vaše grane koje ste prethodno napravili.
gdje umjesto `ime-Vaše-grane` stavljate ime vaše grane koje ste prethodno napravili.
## Pošaljite izmjene na pregled
Ukoliko odete na repozitorij na vašem GitHub profilu primijetit ćete `Compare & pull request` Dugme. Kliknite na njega.
Ukoliko odete na repozitorij na Vašem GitHub profilu primijetit ćete `Compare & pull request` Dugme. Kliknite na njega.
<img style="float: right;" src="https://firstcontributions.github.io/assets/Readme/compare-and-pull.png" alt="create a pull request" />
@@ -107,17 +107,17 @@ Nakon toga, vlasnik će spojiti promjene koje ste napravili sa master granom pro
## Što dalje?
Čestitamo! Završili ste standardni _fork -> clone -> edit -> PR_ tok koji će vas pratiti kroz vaš čitav programerski život!
Čestitamo! Završili ste standardni _fork -> clone -> edit -> PR_ tok koji će vas pratiti kroz Vaš čitav programerski život!
Proslavite tako što ćete podjeliti vaš doprinos sa prijateljima i pratiocima otvaranjem [stranice](https://firstcontributions.github.io/#social-share).
Proslavite tako što ćete podjeliti svoj doprinos sa prijateljima i pratiocima otvaranjem [stranice](https://firstcontributions.github.io/#social-share).
Pridružite se i našem Slack timu u slučaju da vam je potrebna ikakva pomoć ili imate bilo kakvih pitanja. [Slack tim](https://join.slack.com/t/firstcontributors/shared_invite/zt-1hg51qkgm-Xc7HxhsiPYNN3ofX2_I8FA).
Pridružite se i našem Slack timu u slučaju da vam je potrebna ikakva pomoć ili imate bilo kakvih pitanja. [Slack tim](https://join.slack.com/t/firstcontributors/shared_invite/zt-2vqegkew0-ZuzGM1LO33C6Ts4nZyat1Q).
A sada, možemo početi sa doprinosima drugim projektima. Napravili smo popis projekata sa jednostavnim problemima na kojima možete početi raditi. Posjetite [listu projekata na naštoj stranici](https://firstcontributions.github.io/#project-list).
Sada možemo početi sa doprinosima drugim projektima. Napravili smo popis projekata sa jednostavnim problemima na kojima možete početi raditi. Posjetite [listu projekata na naštoj stranici](https://firstcontributions.github.io/#project-list).
### [Dodatni materijali](../additional-material/git_workflow_scenarios/additional-material.md)
## Uputstva za druge alate
## Upute za druge alate
| <a href="gui-tool-tutorials/github-desktop-tutorial.md"><img alt="GitHub Desktop" src="https://desktop.github.com/images/desktop-icon.svg" width="100"></a> | <a href="gui-tool-tutorials/github-windows-vs2017-tutorial.md"><img alt="Visual Studio 2017" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cd/Visual_Studio_2017_Logo.svg" width="100"></a> | <a href="gui-tool-tutorials/gitkraken-tutorial.md"><img alt="GitKraken" src="https://firstcontributions.github.io/assets/gui-tool-tutorials/gitkraken-tutorial/gk-icon.png" width="100"></a> | <a href="gui-tool-tutorials/github-windows-vs-code-tutorial.md"><img alt="VS Code" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1c/Visual_Studio_Code_1.35_icon.png" width=100></a> | <a href="gui-tool-tutorials/sourcetree-macos-tutorial.md"><img alt="Sourcetree App" src="https://wac-cdn.atlassian.com/dam/jcr:81b15cde-be2e-4f4a-8af7-9436f4a1b431/Sourcetree-icon-blue.svg" width=100></a> | <a href="gui-tool-tutorials/github-windows-intellij-tutorial.md"><img alt="IntelliJ IDEA" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/IntelliJ_IDEA_Icon.svg/512px-IntelliJ_IDEA_Icon.svg.png" width=100></a> |
| ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |